Таинственная голубая аура окружает Серулин – гласила вывеска. Водная аура, окружающая Серулин, это в первую очередь реки и море. Хотя Серулин, в отличие от своего соседа Вермилиона, не портовый город, здесь все равно любят водных покемонов. Если в Виридиане во главу ставились цветы, в Пьютере камни, то в Серулине их место занимает вода.

Мы с нашими покемонами шли по ночным улицам Серулина, ища покецентр. У моста стояла группа из пяти ребят. Они оживленно спорили с каким-то странным человеком, одетым в черную майку с красной буквой "R" посередине. Он подошел к нам и сказал:

– Я собираю тренеров для участия в конкурсе. Не хотите, к нам присоединиться?

– А что за конкурс?

– Я и группа тренеров встанем на вот этом мосту. Мы будем сражаться с тренерами, проходящими через него. Если кому-нибудь из них удастся победить всех нас, я дам ему самородок золота. А если победим мы, то они отдадут нам все свои деньги. Ну как, хотите поучаствовать?

– Нет! Это же несправедливо. Как один тренер может победить нас всех?

– В этом-то и смысл! Нас не победить, а значит деньги наши.

– Я не стану в этом участвовать, – сказала Эйми.

– Я тоже, – добавил я.

– Да вы просто боитесь. Если не хотите участвовать, то от битвы вы ведь не откажетесь?

– Хорошо. Но мы будем сражаться только с тобой.

– Зубэт, вперед, – крикнул странный тренер.

– Вперед, Раттата, – сказал я.

Зубэт атаковал первым. Он использовал ультразвуковую атаку. Раттата увернулась и, подпрыгнув, ударила Зубэт гипер-клыком. Зубэт атаковала Раттату с воздуха. Раттата неожиданно подпрыгнула и ударила Зубэт. Этого было достаточно. Зубэт проиграл. Тренер вернул его в покебол. Я тоже отозвал Раттату. Второй бой он вел уже с Эйми.

– Иканс вперед.

– Хондор в бой.

Хондор выпустил в Иканса струю огня. А Иканс выпустил ядовитое жало. Жало, хоть и попало в Хондора, но не причинило ему особого вреда. А вот тлеющий уголь напротив сильно ударил по Икансу. Иканс пытался укусить Хондора, но тут же был отброшен лобовой атакой. Пришлось противнику признать свое поражение.

Мы с Эйми уже хотели уходить, но тот человек снова подошел к нам.

– Вы знаете кто я? Я из Команды Р. Мы хотим захватить весь мир. Для этого нам нужны сильные тренеры, вроде вас. Не хотите, к нам присоединиться?

– Нет, – коротко бросил я.

– Ну, хотя бы подумайте. Ведь в будущем мы захватим весь мир!

– Нет, – сказала Эйми.

Агент Команды "Р" хотел еще что-то сказать, но мы быстро зашагали по направлению к покецентру. Главным для нас была теперь победа в Серулинском джиме. Победить здесь будет не просто.

– Ёити, может не пойдем сразу в джим, а сначала немного потренируемся в сражениях с местными тренерами?

– Согласен. Может быть, нам удастся поймать еще покемонов?

– Может и удастся. Надо спросить сестру Джой, где тут можно половить покемонов.

Мы быстро дошли до покецентра. Сестра Джой взяла наших покемонов, не забыв при этом отметить, что мы идем слишком поздно. На стене покецентра висел плакат. На нем был нарисован маяк, а под ним написано, что этот маяк принадлежит Биллу. Известному исследователю покемонов. Эйми спросила сестру Джой кто такой Билл.

– Неужели вы не знаете? – удивилась сестра Джой. – Да его исследовательские работы известны по всему Канто.

Я спросил, где находится этот маяк. Сестра Джой сказала, что он совсем недалеко от города. А по пути на этот маяк можно поймать диких покемонов, а заодно и сразиться с Серулинскими тренерами.

– Давай сходим туда завтра, – предложил я.

– Давай, – согласилась Эйми.

Мы еще не много поговорили, а затем легли спать.

Burakki        3 августа 2003