| Большая охота Будни полицейского День ещё только начался Допрос с пристрастием Новые игроки По лезвию ножа Друзья и враги Реквием. Часть 1 Реквием. Часть 2 |
Покемоны в городе выходят из-под контроля. Двое полицейских берутся за расследование, не подозревая, с чем они столкнулись. |
| Другая сторона
Пробуждение Суета сует |
Продолжение "Большой охоты". Кирона мучают кошмары. Чтобы избавиться от их преследования, он решает погрузиться в работу, но его ждет специальное задание... |
| Звездное небо | Праздник конца Лета. Эш и Мисти смотрят на звездное небо и испытывают странные чувства. |