Вылезли Джесси, Джеймс и Мяут на понтон городского пляжа злые и мокрые. Вода с них ручьем течет. А вокруг все купаются, смеются, жизни радуются.
- Полетали и хватит, - заключил Мяут, - вот высохнем и пойдем вечером на штурм бяк и бук. И вообще, не кажется ли вам, что мы такие злые не вписываемся в этот пляж.
- А кто начал? - поинтересовался Джеймс.
- Эш, кто же еще! - сказала Джесси. - Как он с нами неподалеку, всегда ерунда получается!
- Эй, ребята, а вам не жарко в такой экипировке? - спросил "Команду R" проходивший мимо рыбак.
- Нам не жарко, нам мокро! - ответил Мяут и рассмеялся.
- И где же те времена, когда я плавала в речке в купальнике, а не в сапогах и куртке? - озадаченно пробормотала Джесси.
- Если разбойники ничего не вытрясли с Пикачу, - сказал Джеймс, - твой купальник был в нашем рюкзаке…
- Мокрый и противный, как все вокруг, - сказала Джесси.
- А я счастливый! - радостно воскликнул Мяут, - мне никаких купальников не нужно, никакой одежки сушить не нужно, отряхну шерсть и пойду "Кока-колу" куплю в киоске. И никто на меня не оглядывается, что я в сапогах, брюках и куртке, вот!
- Как бы тебя в киоске том не испугались! - посмеялся Джеймс.
- Я им испугаюсь, - грозно сказал Мяут и, вынув из рюкзака несколько монет, пошел в киоск за "Кока-колой". - А вам-то принести?
- Как-то не хочется, - сказали Джесси и Джеймс.
        А пока Мяут ходил в киоск за "Кока-колой" и стоял там в длинной очереди, Джесси и Джеймс нашли место на пляже с чьим-то сухим покрывалом и обосновались там. И правильно, что покрывало-то пустует. Разлеглись они на чужом покрывале и задремали на солнышке. И бормочет Джеймс сквозь сон:
- Джесси, как классно ты целуешься!!!
У Джесси сразу вся дремота прошла, она подскочила на своем месте и дала Джеймсу пощечину.
- Да ты, похоже, не до конца из козла трансформировался!
Джеймс, широко раскрыв глаза, посмотрел на нее.
- А… что.. где… чего я сказал? - спросонья сказал он.
- Еще раз скажешь такое, сменишь напарницу, ясно? - негодовала Джесси.
- А что я сказал? - в полудреме пробормотал Джеймс.
- Нам надо правду и любовь изжить, а не целоваться, вот что!!! - крикнула Джесси, но Джеймс ее не слышал, он опять спал.
- Да какой Джиглипуф тебе это напел? - бесилась Джесси.
- Джесси, я тебя люблю! - сказал Джеймс.
- Да за такие слова прочь с моего покрывала! - вышла из себя Джесси и изо всей силы так дернула покрывало, что Джеймс оказался лежать на горячем как сковородка песке.
- Это не по-братски! - разгневался Джеймс. - Эрбок, мне песок спину жжет!
- Не будешь говорить глупости - поделюсь! - сказала Джесси и подмигнула.
Джеймс надулся и лег рядом с ней на песок.
- Смотри, как я превращусь в яичницу!
        Джесси было успокоилась своей маленькой победой над Джеймсом и, вытянувшись на покрывале, задремала. Этого-то Джеймс и ждал. Он дернул покрывало и стал его владельцем, а Джесси осталась сидеть на песке, потирая ушибленный (совсем немножко) бок.
- Викртибел, я не знала, что ты такой наглый! - прошипела она.
        А Джеймс уже успел расстелить покрывало и положить на него сушиться свою куртку и брюки, и сам неплохо устроиться. Он положил руки под голову и начал говорить:
- Эрбок - принципиальная девушка, но и у нее должно быть сердце.
- Которое отсчитывает 60 ударов в минуту, - сказала Джесси, все еще поглаживая ушибленное бедро. - И еще, если бы какой-то Виктрибел меня любил, он бы посмотрел, на какой камень падает принципиальная девушка.
- Я еще не сошел с ума, чтобы твою траекторию просчитывать! - проворчал Джеймс и отвернулся от Джесси.
        И тут пришел Мяут со стаканом "Кока-колы". Он окинул взглядом Джесси, лежащую на песке, и Джеймса, сидевшего закутавшись в чужое покрывало недалеко от берега, и сказал:
- У нас не команда, а черт знает что! Ничего поделить не можем! И Пикачу не поделим, клонировать еще двоих придется!
- Мяут, подойди ко мне! - окликнул его Джеймс.
Когда Мяут подошел, Джеймс взял его на руки и прижал к груди.
- Мяут, зря мы сюда приехали, - сказал Джеймс.
- Почему это зря, мне здесь нравится! - ответил Мяут.
- Тебе нравится, а я здесь устав "Команды R" нарушать стал и понял, что иначе не смогу прожить и дня…
        Мяут не понял, о чем говорил Джеймс, и заинтересованно посмотрел ему в глаза. По щеке Джеймса скатилась большая слеза.
- Мяут, я человек, а не покемон, как ты, и мной командует сердце, а не приказы тренера или инстинкт. Я кое-что понял, а Джесси до сих пор не поняла, вот и все. Среди покемонов сделать это было гораздо труднее, и мы все трое чувствовали там себя намного счастливее.
- Джеймс, а покемоны тоже влюбляются, ты же знаешь про мою историю с Мяуси… Ой, милая Мяуси, много ты без меня потеряла!
Джеймс почесал затылок Мяута и продолжил:
- Мяут, и как убедить Джесси, что вовсе не нужно изжить любовь, а правду можно, пока…
- Джеймс, да ее никак не убедишь, она упрямая и глупая! - заключил Мяут.
- Мяут, поцарапай мне спину, чтобы эта боль заглушила боль в моем сердце.
"Надо же, никогда бы не подумал, что у кого-то из этой парочки имеется сердце!" - подумал Мяут и впился когтями в спину Джеймса.
- Ой, ой, ой, не так сильно, я тебя легонько просил, - взмолился Джеймс и потянул переусердствовавшего Мяута назад к себе на колени.
Но Мяут не успел убрать лапу, и у Джеймса получилась длинная царапина до шеи, которая потом очень сильно болела.
- Ай, Мяут, наделал ты делов! Я не атаковать же просил!
- Да что вы там? - спросила Джесси, подойдя к Мяуту.
- И правильно, Мяут, так ему и надо! - сказала она, увидев, как Мяут расцарапал спину Джеймса. - Ты только посмотри, какой он мне синяк поставил!
Джеймс схватил Джесси за ногу и сказал ей:
- Прости, я не хотел, просто песок был очень горячим.
Мяут посмотрел на них двоих и подумал: "Эти два чепушила друг друга стоят!"
- Ой, кажется, хозяин покрывала возвращается! - крикнул Мяут и, выдернув его из-под Джеймса, расстелил там, где и положено было.
        Джеймс, не ожидая такого поворота дел, свалился с камня, на котором сидел, вместе с Джесси, которую держал за ногу, так что они прямо смотрели друг на друга. Джесси исподлобья смотрела на Джеймса, а тот крепко держал ее за плечи, что она не могла вырваться и убежать.
- Виктрибел, - сказала она, - не были бы мы связаны с тобой уставом этой проклятой "Команды R", сейчас ты бы добился своего!

Мяут