16 ноября в Европе будет выпущен бандл Switch Pokémon Let's Go. В набор входит Pikachu & Eevee Edition Nintendo Switch, Poké Ball Plus и предустановленная игра Pokémon: Let's Go, Pikachu! или Pokémon: Let's Go, Eevee!
Вышел новый трейлер, в котором видно, что в игре не будет HM атак, вместо этого будут "секретные техники", которые будет использовать стартовый покемон (иви/пикачу). Также в ролике раскрыли несколько атак, названия для которых, видимо, придумывали 5 летние дети.
Турнир был очень стремительным, а потому нетерпимым к любым ошибкам или неудачам, так что смести вашу команду могли даже стереотипно слабые покемоны навроде Скитти или Флетчлинга. В целом, опыт формата «три из шести» был освежающим, но от коротких боёв быстро угасал интерес, так что повторение такого формата в будущих турнирах маловероятно.
В старшей лиге был наконец прерван победный страйк Commander F'а — вначале его обошлаBrainwasher, а потом в конце турнира, доигрывая последние бои, ещё и Refling. Сам Commander F всё же попал в тройку победителей, но лишь на третье место.
Другие бои старшей лиги: И в зной, и в трикрум Drain punch, Mach punch, какая разница?
Таблица результатов и подробные результаты каждого боя находятся вот здесь.
Младшая лига впервые была наполнена сильно меньше, чем старшая — всего 7 участников. Но это не означает, что конкуренция за первое место была слабой: Chadzime с помощью силы любви к тюленям впервые заняла первое место, победив в 5 боях из 6. Ей на пятки наступает TerryMex с таким же счётом, а третье место у игрока Eupheee — на данный момент это их лучшие результаты, так что желаю им новых успехов в будущем.
Бои младшей лиги: Редкий случай Z-приёма на турнире Паутина не помогла
По этой ссылке находятся турнирная таблица и подробные результаты каждого боя.
Со списком полученных кредитов в данной новости.
Все сохранённые бои можно посмотреть тут, введя gen758thtourneypokemonorigins в строчку поиска по формату.
Тотализатор
Мало кто верил в победу Brainwasher, зато Chadzime в младшей лиге угадали многие.
PS Получившие приз на выбор пусть отпишутся о своём выборе Brainwasher в ЛС или в комментариях к данной новости. PPS Подсказка к следующему турниру: это будет существующий формат.
Приветствую всех немногочисленных любителей турниров! В этот раз мы сыграем Малый Кубок по его настоящим, оригинальным правилам, перенесённым в реалии 7 поколения, разумеется. И с балансирующими запретами, разумеется. В чём же тогда отличие?
Особенности механики:
В каждом бою во время превью выбираются только три участвующих покемона из шести.
Правила турнира:
1) Стандартные правила и запреты
2) Разрешены только покемоны первой стадии, имеющие эволюцию (например, Бульбазавр разрешён; но Ивизавр и Лапрас запрещены).
3) Дополнительно запрещены:
- покемоны: Айпом (со св-вом Skill link), Глайгер, Дрифлун (со св-вом Unburden), Кьютифлай, Медитайт (со св-вом Pure power), Мисдривус, Муркроу, Пойпоул, Сайтер, Свёрликс (со св-вом Unburden), Снизел, Тангела, Тип: Нуль, Янма
- свойство Shadow tag
- приёмы: Conversion, Dragon rage, Sonic boom
- предмет Eevium Z
- комбинация Drought + Chlorophyll в команде
Уровни покемонов и требования к записи:
1) Всем покемонам на турнире даётся 5 уровень независимо от их уровня в тренерской игре.
2) Покемоны допускаются на турнир только при наличии в тренерской игре 5 уровня и выше
3) Вы можете взять на турнир более низкую стадию покемона, который есть у вас в игре.
4) Приёмы, изучаемые покемоном только благодаря ивенту, разрешены только при определённых условиях в тренерской игре:
Турнир проходит на основе игры сайта, общие положения и правила описаны здесь.
Также наши стандартные ограничения и категории покемонов отличаются от таковых в VGC и немного отличаются от правил на Смогоне, их можно найти здесь.
Начало турнира 8 сентября (сб) в 18:00 МСК.Убедительная просьба приходить всем вовремя. Заявки принимаются до 8 сентября (сб) 12:00 МСКв этом канале чата.
Подробно о том, как подать заявку, нужно прочитать в ЧаВо по турнирам в разделе "Запись на турнир". В случае неверно оформленной заявки организаторы оставляют за собой право не записать участника или не выдать призовой опыт его покемонам.
Турнир будет проводиться в симуляторе Pokemon Showdown на сервере Покелиги. Мой ник в Pokemon Showdown - Gliwick.
Вот здесь будет турнирная ярмарка призов. В ней можно будет купить призы или обменять турнирные кредиты на обычные поке-йены. Ярмарка продлится в течение 1 недели после конца турнира. В ярмарке следующего турнира будут другие кредиты, которые можно будет получить из старых по курсу 2 старых к 1 новому.
Старшая лига: 1 место — Бомшика + Ежевичный сок + Золото чемпиона + Ягода Лам 2 и 3 места - Бомшика + Ежевичный сок + Ягода Лам 4, 5* и 6** места - Пучикорн (бета предэволюция Пониты) + Чёрный чай + Ягода Печа
*Если 9 и более участников без призового кулдауна
**Если 11 и более участников без призового кулдауна Кредиты по местам:
1. 3000 Кредитов Нинтендо
2. 2750 Кредитов Нинтендо
3. 2500 Кредитов Нинтендо
4. 2000 Кредитов Нинтендо
5. 1670 Кредитов Нинтендо
6. 1340 Кредитов Нинтендо
7. 1000 Кредитов Нинтендо
8. 750 Кредитов Нинтендо
9+ (или последнее) 500 Кредитов Нинтендо (330, если участник записан в старшую лигу по своему желанию)
Если на турнир пришло 27 и более человек, то участники со 2 по 9 место (кроме последнего) получают +330 кредитов, а 1 место +400 кредитов
Младшая лига: 1 место - Бомшика + Ежевичный сок + Золото младшего чемпиона + Ягода Лам 2-4, 5* и 6** места - Пучикорн (бета предэволюция Пониты) + Чёрный чай + Ягода Печа
*Если 12 и более участников
**Если 15 и более участников Кредиты по местам:
1. 2670 Кредитов Нинтендо
2. 2340 Кредитов Нинтендо
3. 2000 Кредитов Нинтендо
4. 1670 Кредитов Нинтендо
5. 1340 Кредитов Нинтендо
6. 1000 Кредитов Нинтендо
7. 670 Кредитов Нинтендо
8. 500 Кредитов Нинтендо
9+ (или последнее) 330 Кредитов Нинтендо
Если на турнир в младшую лигу пришло 18 и более человек, то участники со 2 по 9 место (кроме последнего) получают +300 кредитов, а 1 место +330 кредитов
Призовые покемоны и пыль/осколки не выдаются участникам с призовым кулдауном, и смещаются вниз. Это не касается красителей, картриджей и кедитов. Также все участники получают опыт для записанных покемонов в зависимости от занятого места и количества выбитых покемонов противников. Подробности можно прочитать в ЧаВо по турнирам.
Как и всегда, будет проводится тотализатор - возможность сделать ставку на результат турнира, выбрав, кто по вашему мнению займёт первые восемь мест в каждой из лиг. Подробнее о его устройстве можно прочитать вот здесь.
Номинации тотализатора:
1. Азелф/Месприт/Юкси + Лоск + титул "Сорвавший джекпот" + 140 Кредитов Нинтендо (203/200/190/180* и более очков в одной из лиг)
2. Бета Реморейд + 1500 Поке-иен + 105 Кредитов Нинтендо (190/180/165/150* и более очков в одной из лиг)
3. 1500 Запчастей + 70 Кредитов Нинтендо (175/160/140/120* и более очков в одной из лиг)
4. 700 Запчастей (165/150/130/110* и более очков в одной из лиг)
5. 300 Запчастей (155/140/120/100* и более очков в одной из лиг)
6. 3 Редких конфеты (Угадать победителей обеих лиг)
7. 1 Редкая конфета (Угадать победителя одной из лиг)
8. Титул "Ловец удачи" + 10 баллов активности (одноразово всем участникам)
* Указано требуемое количество баллов в случае, если в данной лиге 7-8/9-10/11-12/13+ участников. Валюта за обе лиги суммируется; покемон выдаётся по лучшему прогнозу
На этом - всё. Удачи всем участникам!
PS Настоятельно прошу перед тем, как задавать вопросы, внимательно прочитать данную новость и ЧаВо по турнирам. Организаторы не могут постоянно индивидуально отвечать на одни и те же вопросы, ответы на которые уже есть и общедоступны.
Вы — член команды по исследованию покемонов. Основная работа завершена, результаты ваших трудов скоро предстоит увидеть всему миру. Но вот незадача, в вашей стране у открытых вами видов нет никаких названий. Так что теперь вам предстоит попробовать себя в качестве славянофила первоназывателя видов. Карманным чудищам требуются простые и понятные русскому уху имена!
От вас требуется перевести (а не адаптировать произношение) названия покемонов. Пример: не балбасор, а лукозавр/лукоящер. Необязательно переводить дословно, чтобы смысл нового имени точь-в-точь совпадал со старым, главное, чтобы имя соответствовало покемону и было на русском языке. Ориентируйтесь на природу покемона, его свойства и особенности, детали внешности. Допускается использовать слова только на русском языке.
Переводить можно как с английского, как и с японского. Для большего понимания, что от вас требуется, ориентируйтесь на перевод первых поколений (таблица представлена в качестве примера, обсуждать качество тамошних названий не нужно %)).
Английские и японские названия вы легко сможете найти в покедексе Лиги, на которую можно попасть как из основного декса, так и из меню слева, или на Бульбапедии.
Не брезгуйте приёмами, которыми пользуются создатели игр: можно использовать правила чтения, искажая написание существующего слова без потери узнавания его при произнесении/прочтении слова вслух. Примеры: farfetch'd <- farfetched, forretress <- fortress.
При “склеивании” слов всегда поясняйте, какие именно слова склеены. (Не будьте как создатели игр, не заставляйте нас гадать х)). Также поясняйте, откуда что взялось, при нетривиальном варианте адаптации (допускается пояснять вообще всё, просто могут быть очень очевидные варианты).
Так как ваша команда состоит не только из учёных, но и из творческих личностей, кто-то в ходе исследования делал путевые зарисовки. Вам нужно представить "фрагменты" такого дневника исследователя. Произвольные примеры: первый, второй, третий. То есть необходимо проиллюстрировать кого-то из выбранных для локализации покемонов и оформить рисунки и локализованные названия в форме страниц(ы) дневника.
Как? Для выполнения задания мы предлагаем вам объединиться в команды. Минимальный состав команды: 3 человека. В команде обязательно должен быть человек с хорошим знанием языка (английского или японского), ещё круче, если это будет человек с опытом перевода чего бы то ни было. Также в команде должен быть художник-оформитель. Остальные члены команды могут выполнять любую из основных функций или совмещать их (например, можно быть и дизайнером дневника, и его же иллюстратором, или это могут быть два разных человека).
Конечный результат должен представлять собой таблицу со следующими столбцами: оригинальное название, локализация, объяснение имени, комментарии по желанию (например, другие рассмотренные варианты локализации), — а также рисунки страниц из "дневника исследователя". Кроме того, в таблице необходимо будет указать, кто работал над каждым вариантом перевода.
Запись будет производиться в два этапа:
в течение недели (ориентировочно) формируются команды, для этого нужно будет отписаться в конкурсном канале чата, что вы создаёте команду под каким-то названием или что вы записываетесь в команду под таким-то названием,
после этого команды выбирают покемонов, чьи названия они будут переводить, и сообщают о своём выборе в конкурсном чате; ограничения по выбору нет, можно брать покемонов из любого поколения и покемонов, которых уже выбрала другая команда. Но обязательно берите для локализации и иллюстрируйте полную ветку эволюций, если ваш выбор пал на эволюционирующих покемонов.
Где? Работы выкладывайте в Журналы (помните, что не нужно заливать рисунки на Вконтакте или Яндекс). Ссылку на пост в конкурсный чат должен принести любой представитель команды.
Условия: должно быть переведено не менее 10 названий покемонов и проиллюстрировано не менее 2; при этом при упоминании названия покемона на страницах "дневника исследователя" должен быть использован локализованный вариант. Пожалуйста, помните, что несоблюдение условий может привести к тому, что работы не будут приняты на конкурс.
Награда:
за участие вы получите бета дитто (вместе с предметом для эволюции) и 150 кредитов,
за большой объём (больше 15) переведённых названий или иллюстраций (больше 4) вы дополнитель к дитто получите бета хутхута,
если ваша команда наберёт наибольшее количество голосов за рисунки, вместо дитто вы получите ротом-декс и +100 кредитов,
за переводы, отмеченные жюри вы дополнительно к дитто получите ротом-декс и +150 кредитов,
за рисунки, отмеченные жюри вы дополнительно к дитто получите пойпоула и +150 кредитов,
в случае, если работа команды будет отмечена судьями по двум направлениям и/или и судьями, и голосованием, то вы сможете получить обоих покемонов или шайни версию одного из них (в зависимости от ситуации).
Номинации: Лучший перевод
Лучшее оформление дневника исследователя
Номинации могут быть добавлены по усмотрению жюри и в зависимости от креативности участников.
Организаторы оставляют за собой право не принимать работы на конкурс, если они будут сочтены халтурой, то есть не будут содержать признаков ни старания, ни умения, если будут причины думать, что они добавлены на конкурс ради халявы, а не из творческих побуждений.
Просьба к авторам рисунков указывать исходники, если таковые использовались, во избежание недоразумений.
Помните, что награждаться будет вся команда. Это означает, что никто не должен быть в ней балластом, каждый должен внести вклад в общее дело: предлагать идеи, переводить, организовывать, рисовать, оформлять и т.д. Этот пункт в ваших интересах: ведь работа выйдет насыщеннее и интереснее, если все члены команды приложат к ней руку, тем самым увеличивая шансы на победу.
В городе как обычно появится конкурсная лавка, там вы сможете приобрести различные аксессуары или обменять кредиты на покейены.
Организаторs: LittleOddish, Tenshich.
Жюри художественного оформления: Йолли, Химерика, Офа.
Жюри перевода: Йолли, EvilCat, Niveus.
Награда для жюри будет равна награде за участие.
Сроки: 26 августа — 10 октября 23:59.
Пожалуйста, трезво оценивайте свои силы и рассчитывайте время, чтобы успеть закончить работу и вовремя подать заявку. Заявки, поданные с опозданием, будут рассмотрены в соответствии с правилами. Голосование будет длиться не меньше недели и пока не проголосуют 80% участников. Оно будет проводиться в гуглоформе, по прежней системе (подробно будет описано в отдельном посте). Голосовать зрители будут только за художественную часть. Раздача призов и титулов: после окончания голосования.
В покемон го до 28 августа будет проходить Джото ивент, во время которого покемоны второго поколения будут чаще появляться на карте. В игру также добавили новых шайни покемонов - нату, санкерна и пинеко (и их эволюции), а значит шанс того, что вы встретите их с шайни окраской, повышен. Более подробно про ивент можно почитать здесь.
Паралельно с ивентом профессор теперь даёт квест на поимку селеби (не волнуйтесь, если вы ещё не выполнили квест на мью - он никуда не денется, их можно выполнять параллельно). За один из этапов квеста в наградах есть Silver Pinap Berry - предмет, ранее найденый в коде игры.
Правила форума Новостей
