|
Рекомендации к игре
Домой
> Секция - Чат
* > Тема -  Конкурсы!
| | | | Этот канал предназначен для проведения конкурсов лиги.
Правила конкурсов
Текущие конкурсы:
"Переведи их всех!"
Правила:
1. Перевести не менее 10 названий покемонов на русский и проиллюстрировать не менее 2 из них.
2. Результат: таблица со столбцами оригинальное название, локализация, объяснение имени, комментарии по желанию (например, другие рассмотренные варианты локализации) — c указанием, кто над каким вариантом работал + рисунки страниц из "дневника исследователя".
3. Переводить можно и с английского, и с японского.
4. Для работы необходимо объединиться в команды от 3 человек.
6. Работы выкладывать в Журналах.
Призы
- за участие вы получите бета дитто (вместе с предметом для эволюции) и 150 кредитов,
- за большой объём (больше 15) переведённых названий или иллюстраций (больше 4) вы дополнитель к дитто получите бета хутхута,
- если ваша команда наберёт наибольшее количество голосов за рисунки, вместо дитто вы получите ротом-декс и +100 кредитов,
- за переводы, отмеченные жюри вы дополнительно к дитто получите ротом-декс и +150 кредитов,
- за рисунки, отмеченные жюри вы дополнительно к дитто получите пойпоула и +150 кредитов,
- в случае, если работа команды будет отмечена судьями по двум направлениям и/или и судьями, и голосованием, то вы сможете получить обоих покемонов или шайни версию одного из них (в зависимости от ситуации).
Лапки: Refling, Zinx777, Ailinn
Форевер Аноун: Liza Monstrik, Башмачок Нотариус, Im Besprobelnik
СЕО: Eupheee, azurury, Enginear, Comrade Midas
Клан Туунбака: Deliann, LittleOddish, Chadzime
ИнХоТеТ: Pr.Hawk, Tenshich, IngalTi
Суграф: Селина585, PerplexedGeneticist, РонинРитахо
ПОЛЕ: Golden Canary, Todorlich, Skitty
Хикка пати: Тархун, NaBi, kotik123, Mikka
ПОИСК: Jack En., Carolina Fire, Putataka, Леди Никки, Foxsmile
Байкал: Нео, Элана, Пантера
P E R E V O D C H I K: Brainwasher, Rinja, de.fault
ищу команду: Pika-pik, Necro15, Ninetales Ice
EverGreen: Sapfire29, Rabbit, Беллона
ПилимВРим: Uryu, Belayla, PiratePrince, AngryCat
Солнце еще высоко: FatherTeresa, Kaoma777, Solartrash
Команда F: Commander F, maomi, Ritka222
безымянная: Simozz, WhiteFox, Оксана Фаир
МистерШаблон: [url=ссылка]ник[/url]
Открылся конкурсный магазин!
Сроки: 26 августа — 10 октября 23:59.
Пожалуйста, трезво оценивайте свои силы и рассчитывайте время, чтобы успеть закончить работу и вовремя подать заявку. Заявки, поданные с опозданием, будут рассмотрены в соответствии с правилами.
Голосование будет длиться не меньше недели и пока не проголосуют 80% участников. Оно будет проводиться в гуглоформе, по прежней системе (подробно будет описано в отдельном посте). Голосовать зрители будут только за художественную часть.
Раздача призов и титулов: после окончания голосования.
Организаторы оставляют за собой право не принимать работу на конкурс, если она будет сочтена халтурой, то есть не будет содержать признаков ни старания, ни умения, если будут причины думать, что она добавлена на конкурс ради халявы, а не из творческих побуждений.
Всем участникам по окончанию будет выдан титул.
Примечание: любой пользователь может взяться провести мероприятие на лиге: конкурс, фестиваль или сезон экспедиции. Для этого надо продумать идею и обратиться с ней к модератору конкурсов (список модераторов указан в правилах сайта).
1. Заявки подаются только в этой теме.
2. Заявка представляет собой ссылку на вашу работу, залитую на Лигу.
Прошедшие когда-то там конкурсы
Страница конкурсов на ПокеВики
Количество участий в конкурсах
LittleOddish Правила: общие правила. | | | | |
* * > Чат
Вы должны войти в систему, чтобы оставлять комментарии.
  [Чат][Чат] | | | | | | 24 Sep 2018 12:43 | Grunt Eupheee |
|---|
 | | LittleOddish, понял, спасибо ^^' |
| | | | |
| | | | | 24 Sep 2018 08:20 | Неопознанный LittleOddish |
|---|
     | Eupheee, ветка эволюций — это ветка эволюций, а не дерево эволюций и форм %)
в случае сэндшрю, соответственно, это будут две ветки, стандартная и алольная. в случае дирлинга — четыре, по сезонам.
(но это касается только рисунков, разумеется. в переводе-то у всех форм одно наименование)
меги можно не делать) |
| | | | |
| | | | | 23 Sep 2018 03:58 | Grunt Eupheee |
|---|
| | Хм, насчет "полной ветки эволюций", подразумевает ли это также и все "формы" выбранного мона и/или его эволюций? Т.е., выбирая Сэндшрю, мы должны рисовать 4 иллюстрации, получается, и в случае Дирлинга и Орикорио - тоже 4?
точнее, в случае Дирлинга их должно быть вообще 8 в итоге? о_о'
Также, включает ли в себя понятие "полная ветка эволюций" Мега-формы монов, если у них таковые есть? Ведь в дикой природе, по-идее, не должно быть мега-форм? |
| | | | |
| | | | | 22 Sep 2018 23:54 | Necro15 |
|---|
 | | LittleOddish, спасибо :) |
| | | | |
| | | | | 22 Sep 2018 22:36 | Неопознанный LittleOddish |
|---|
| | | Necro15, Но обязательно берите для локализации и иллюстрируйте полную ветку эволюций, если ваш выбор пал на эволюционирующих покемонов. |
| | | | |
| | | | | 21 Sep 2018 20:18 | Necro15 |
|---|
| | | Если рисуешь покемона который имеет эволюцию эту самую эву обязательно тоже рисовать? Или можно обойтись табличкой с переводом? |
| | | | |
| | | | | 18 Sep 2018 15:31 | Liza Monstrik |
|---|
 | | Tenshich, не добрые орги, а здравомыслящие!) |
| | | | |
| | | | | 18 Sep 2018 13:14 | Grunt Eupheee |
|---|
| | | Tenshich, ура~ :'D |
| | | | |
| | | | | 18 Sep 2018 09:12 | Коллекционер Хоппипов Tenshich |
|---|
 ::  | ванимание
Добрые орги посовещались и решили, что предоставление списка может быть отменено. Спите переводите спокойно! |
| | | | |
| | | | | 17 Sep 2018 17:44 | Grunt Eupheee |
|---|
| | | Просто, не совсем понимаю, если список можно менять, зачем он вообще?) К тому же, сделают или нет команды работы - зависит от личной ответственности их членов, и такой "изменяемый" список тут вряд ли поможет особо, имхо. Соответственно, выходит, что единственный способ использовать как-либо этот список - смотреть монов конкурентов, и не более. Разве не так? |
| | | | |
| | | | | 17 Sep 2018 16:15 | Liza Monstrik |
|---|
| | LittleOddish
"мы посовещались и решили отменить условие про три дня. однако будьте осторожны и распределяйте время равномерно, не затягивайте с выбором, чтобы не делать большой объём работы в последние дни."
народ я так понимаю подумал что отменяется строка "сообщите список покемонов в течение 3 дней"
Итак, дай уточню - надо до конца конкурса и до подачи всего афишировать список переводимых покемонов, так?
(с какой целью это нужно, правда, я так и не разобралась) |
| | | | |
| | | | | 17 Sep 2018 15:33 | Неопознанный LittleOddish |
|---|
| | Eupheee, покажи, где говорили, что можно не выкладывать)
ммм, где-то было сказано, что список бетонируется и не подлежит изменению?
это простая дисциплинирующая мера, чтобы команды не делали всё и сразу в последний момент, потому что работа большая и требующая времени. |
| | | | |
| | | | | 17 Sep 2018 15:04 | Grunt Eupheee |
|---|
| | LittleOddish, ну, потом же говорили, что можно не выкладывать, вроде. А насчет могилы, ну, по целому ряду причин. Например, не выложившие игроки имеют преимущество над выложившими, т.к. могут изменять свой фактический список в процессе работы, а выложившие обязаны мучиться с тем, что есть, и уже ничего не смогут поменять/добавить/убрать
так-то, если бы четко сказали, что это обязательно, и чтоб всем скинуть до какого-то срока список, не вопрос.. но при любом другом раскладе получается не очень справедливо, имхо |
| | | | |
| | | | | 17 Sep 2018 09:13 | Неопознанный LittleOddish |
|---|
| | Eupheee, во-первых, в правилах написано выкладывать.
во-вторых, почему могилу? |
| | | | |
| | | | | 13 Sep 2018 16:13 | Necro15 |
|---|
| | | Eupheee, солидарна) |
| | | | |
| | | | | 13 Sep 2018 16:10 | Grunt Eupheee |
|---|
| | | LittleOddish, просто, если не обязательно, то выкладывать - это, получается, самим себе могилу рыть х') |
| | | | |
| | | | | 13 Sep 2018 16:02 | Неопознанный LittleOddish |
|---|
| | | Eupheee, лучше всё-таки выложить |
| | | | |
| | | | | 12 Sep 2018 23:41 | Grunt Eupheee |
|---|
| | | LittleOddish, а списки монов нужно в итоге выкладывать или можно не париться с этим уже? |
| | | | |
| | | | | 12 Sep 2018 09:43 | Неопознанный LittleOddish |
|---|
| | | NaBi, набор завершён, работать начать можно было не дожидаясь его окончания |
| | | | |
| | | | | 12 Sep 2018 00:00 | Модельер NaBi |
|---|
| | | LittleOddish, извиняюсь за вопрос, но сейчас все еще идет набор в команды? Или уже пора работать над дневником и переводом? |
| | | | |
|
| |
