Здание "Поке-Радио" Голденрод Сити являлось одним из самых выдающихся построек всего города. Сегодня, в хмурый осенний день, оно ещё больше выделялось на фоне соседствующих с ним жилых домов, напоминая средневековый замок с гастли и хонтерами. Тем не менее, внутри него по обыкновению кипела работа.

Когда до полудня оставалось всего пятнадцать минут, у парадного входа здания припарковался длинный черный лимузин, который вполне себе тянул на средство передвижения какого-нибудь высокопоставленного политика, однако из его дверей вышли лишь три человека и земляной покемон. Это были продюсер "Поке-Радио", Билл и Эноки с Сендшру, двоих из которых уже в ближайшие минуты ждал выход в прямой эфир на самой крупной радиостанции региона.

- Я ещё раз прошу прощения, что нам пришлось прислать за вами машину, мои дорогие друзья! – в который раз извинился продюсер "Поке-Радио" перед парой юных тренеров. – Эта погода совершенно бестактным образом вмешивается во все наши планы! Уже в ближайшее время нам и вовсе обещают ужасные нескончаемые ливни! Представить не могу, как нам придется убеждать наших звездных гостей не отказываться от появления в нашем эфире!

- Да ничего страшного, не переживайте, - успокаивал занервничавшего продюсера Билл, - передвигаться на лимузине нам было вполне комфортно. А Сендшру и вовсе передает вам отдельное спасибо, для него нахождение на улице в такую погоду и вовсе вещь очень не приятная.

Как бы подтверждая слова мальчика, земляной покемон недовольно фыркал на протяжении всех пяти метров пути от лимузина до входа в здание радиостанции.

Оказавшись непосредственно на территории высотки, Сендшру, Билл и Эноки проследовали за продюсером "Поке-Радио" прямиком в лифт, где последний нажал одну из кнопок с нарисованным сверху двузначным числом, после чего двери лифта закрылись, а кабинка начала двигаться вверх.

- Скажите, неужели Уитни проигрывает матчи претендентам на Равнинный значок так редко, что каждый из победивших её тренеров автоматически становится необходим вам в качестве гостя программы? – внезапно спросил у продюсера "Поке-Радио" Эноки, до этого лишь молча рассматривавший менявшийся интерьер его окружения

- Безусловно, это так, дорогой друг! Уитни для горожан Голденрода уже давно перестала являться просто гим-лидером. В тандеме с Милтанком, Уитни частенько выступает на различных мастер-классах по случаю праздников, показывает начинающим тренерам свое мастерство. Люди считают её сильнейшим тренером города, поэтому каждое её поражение встречается настоящим шоком. А теперь представьте, насколько будет популярен эфир нашей передачи, в которой наша ди-джей Мэри возьмет интервью у двух тренеров, которые обеспечили Уитни два поражения за один день! Фантастика! Наши рейтинги взлетят до небес!

Продюсер "Поке-Радио" начал буквально плясать от счастья, когда закончил произносить свои слова. Почувствовав схожее чувство смущения, Эноки и Билл посмотрели друг на друга и тихонько посмеялись.

Когда лифт остановился на нужном этаже, продюсер "Поке-Радио" повел ребят и покемона за собой через длинный широкий коридор. Проходя мимо различных помещений, студий и кабинетов, двери которых почему-то почти всегда были открыты, Эноки и Билл заглядывали в них и старались рассмотреть какие-нибудь интересные тонкости работы радиостанции. Уже вскоре ребята добрались до той самой студии, в которой их с нетерпением ждала ди-джей Мэри – та самая девушка, которая должна была стать ведущей шоу с их участием в качестве звездных гостей. После взаимного приветствия, продюсер "Поке-Радио" рассказал Мэри о новых гостях её передачи. Эноки и Биллу ведущая показалась весьма милой и приветливой.

- Хорошо, ребята, - начала свою речь Мэри, когда продюсер оставил её с гостями наедине. - Пока что вы можете расположиться вот за этим столом. Присаживайтесь на кресла. До эфира ещё порядка десяти минут, а это значит, что мы успеем подготовиться к нему безо всякой спешки.

Послушно последовав указаниям местного ди-джея, ребята заняли свои места у микрофонов и стали терпеливо ждать начала эфира, перебрасываясь друг с другом короткими фразами. Когда сотрудники радиостанции закончили со всеми приготовлениями, Мэри села на свое место напротив мальчиков и предложила им надеть специальные наушники.

- Волнуетесь? – поинтересовалась девушка.

- С чего бы? – уверенно ответил вопросом на вопрос Эноки.

- Разве что самую малость, - ответил Билл, не находя место своему взгляду.

- Вижу, что волнуетесь. Не переживайте, в этом интервью не будет ничего страшного. Я буду задавать вам только те вопросы, на которые вы точно сможете ответить. Если кто-то из вас вдруг потеряет дар речи, я заполню неловкую паузу. Если что-то пойдет не так, мы в любой момент сможем уйти на рекламу. Будьте спокойнее, это интервью будет столь же простым, как и любой разговор на улице, - ди-джей поправила наушники. – Десять секунд до эфира.

Подав своим коллегам по студии знак, что всё готово к эфиру, девушка ещё раз посмотрела на своих сегодняшних гостей. По её глазам можно было прочесть, что попытка мальчиков казаться уверенными в себе всё же обнадеживала опытную радиоведущую. Над входной дверью студии загорелась табличка "Идет эфир".

- Добрый день, Голденрод! Сейчас ровно полдень, а это значит, что с вами снова я – ди-джей Мэри, и вы слушаете "Поке-Радио"! Сегодня у меня в гостях два тренера, которые только вчера выиграли свои Равнинные значки в тяжелых поединках с Уитни! Приветствую вас, ребята!

- Привет, Мэри. Меня зовут Эноки, а это мой верный напарник Сендшру.

- А меня зовут Билл. Здравствуйте.

- Для начала, расскажите что-нибудь о себе. Пока что наши слушатели знают лишь то, что вы тренируете покемонов, причем весьма успешно.

- Ну что я могу сказать... Мы с Биллом появились в Джото с целью покорить Лигу этого региона, а вообще родом мы из Канто. Для меня это только второй год путешествия, для Билла – третий, но мы считаем, что наш возраст не показатель мастерства, которого мы можем достичь.

- Мы с Эноки действительно пришили в Джото из Канто и сделали это вместе. Мы уже успели попасть в Лигу своего региона и не плохо там выступили, а Эноки не так давно смог одержать победу и в Лиге Оранжевых островов.

- Не может быть! Так значит, у нас в студии тот самый последний обладатель Кубка Чемпиона Оранжевой Лиги? Эноки, расскажи нашей аудитории, насколько сложно было одержать победу в матче против Дрейка?

- Ох... Я даже не знаю, что сказать на эту тему. Дрейк – очень сложный соперник, а его Драгонайт – самый удивительный покемон из тех, что мне доводилось видеть. Эта победа далась мне с огромным трудом, и я абсолютно убежден в том, что заслуга в завоевании этого Кубка по большей части лежит на моих покемонах. Наша фотография с Сендшру, Голдаком, Чаризардом, Пинсиром, Беллспраутом и Элекидом, находящаяся сейчас в Зале Славы острова Памелло – лишнее доказательство тому, что мой вклад в общий успех был действительно незначительным.

- Уважаемые слушатели, если вы входите в число тех, кто слушает мое шоу на регулярной основе, то вы наверняка должны помнить, что не так давно в нашей студии сидела девочка по имени Сандра, которая была родом с того самого острова Памелло. В интервью нам она призналась, что видела оба матча за последние несколько лет, когда претендентам на Кубок удавалось побеждать Дрейка, а последний победитель и вовсе является её другом. Скажите, это правда?

- Да, это правда. Мы с Биллом знаем Сандру не так давно, но уже успели стать хорошими друзьями.

- Почему же вы путешествуете не вместе?

- Ну, эээ...

- Нуу...

- Думаю, на этот и многие другие вопросы Эноки и Билл дадут ответы сразу после небольшой паузы. Оставайтесь на волнах "Поке-Радио"!

Как только шоу ушло на рекламную паузу, два гостя сегодняшнего эфира посмотрели друг на друга и сильно рассмеялись. Решив не ставить детей в неудобное положение вновь, Мэри пропустила это мимо ушей и решила больше не вспоминать о том вопросе. Когда шоу вновь вернулось в эфир спустя минуты, мальчики уже чувствовали себя куда раскованнее, а ди-джей предпочла сменить тему разговора.

- Итак, уважаемые слушатели, с вами ди-джей Мэри и мы продолжаем разговор с Эноки и Биллом – двумя друзьями, которые совсем недавно одержали свои победы над Уитни в гиме нашего города. Ребята, вы упомянули, что собираетесь попасть в Лигу Джото и добиться в ней максимального результата. А какова ваша глобальная цель?

- С самого раннего детства я мечтаю стать лидером Пирамиды Сражений своего региона. Я считаю, что лидер Боевого Рубежа – это тренер невероятно высокого уровня, которому вполне по силам одержать победу и в Лиге Чемпионов.

- Ну а я не имею каких-либо серьезных целей. Как и Эноки, я получаю большое удовольствие от путешествий по новым местам, но не уверен, что хотел бы посветить этой сфере всю свою жизнь, став лидером какого-нибудь стадиона, например. Может быть, во время путешествия я найду то занятие, которым захочу заниматься всю жизнь.

- Хорошо. Я правильно понимаю, что сейчас в ваших коллекциях по три значка Лиги Джото?

- Верно.

- По три.

- Каких покемонов вам пришлось использовать для победы в гиме Голденрод Сити?

- Я использовал ноктаула, магнетона и вапореона. Вернее сказать, сначала я использовал хутхута, но после победы над Нидориной он эволюционировал в ноктаула.

- А я использовал принплапа и кабуто.

- Не может быть! Эноки, ты смог победить трех покемонов Уитни лишь двумя! Так вот какова она, сила доисторического покемона кабуто! Как тебе удалось заполучить такого сильного соратника?

- Ну... В общем, можно сказать, что мне подарил его один знакомый ученый.

- Это невероятно! Не верится, что у меня в гостях сегодня была такая необычная пара тренеров! К сожалению, наше эфирное время подходит к концу, но перед тем, как завершить разговор, я хотела бы узнать о ваших дальнейших планах. Вы ведь собираетесь в Экрутик Сити?

- Так точно, Мэри.

- Нам бы хотелось поскорее завоевать очередные значки Лиги Джото и тем самым приблизиться к ней ещё на один шаг.

- Это здорово. Тогда я и все наши верные слушатели хотели бы пожелать вам успехов во всех начинаниях. Мне подсказывают, что у нас есть ещё минутка времени. Может быть, вы хотели бы сказать что-нибудь напоследок?

- ...

- Да. Пожалуй, я хочу кое-что сказать. За тот небольшой промежуток времени, который я успел провести в путешествии со своими друзьями, я уже встретил множество различных тренеров и провел огромное количество матчей. И, в связи с этим, я хотел бы дать совет для тех тренеров, которые только начали или собираются начать свой не простой путь в становлении мастерами покемонов. Кто бы что ни говорил, просто делайте то, в чем вы видите свое призвание, предназначение, если угодно. Вы можете бояться неудачи, но лучше попробовать исполнить свою мечту и вернуться ни с чем, чем позволить обыденности жизни поглотить вас. Да, мало кто из тренеров, отправляющихся в путешествие, достигает больших успехов, но кто знает, может быть, именно вы станете тем человеком, которому будет суждено изменить этот мир?..

- О... Ну что же, вот и подошло к концу наше шоу. Я напомню, что у нас в гостях были Эноки и Билл, одержавшие по победе в гиме нормальных покемонов. Пришло время прощаться и нам. С вами была ди-джей Мэри. Оставайтесь на волнах "Поке-Радио". До скорого, Голденрод!

- Ну что, Эноки, как тебе интервью?

После того, как шоу Мэри вышло из эфира, девушка поблагодарила двух друзей за участие и напомнила, как пройти к лифту, который доставил бы их на первый этаж высотки. Только покинув студию и направившись к лифту, который располагался прямо в конце коридора, Билл сразу же начал допытываться об эмоциях своего друга.

- Да не знаю, какие-то смешанные чувства. С одной стороны, было интересно, но с другой, Мэри действительно поставила меня в неловкое положение своими вопросами про Лигу Оранжевых островов и Кабуто. Я чувствовал себя так, будто бы только что победил Брендона всухую, а я ведь ещё толком ничего не добился. Если бы не твоя пламенная речь в конце – думаю, провалился бы там на месте. Кстати, я совсем не ожидал от тебя, что ты сможешь выдать такое прощальное слово.

- Да я сам от себя не ожидал. Просто как-то накатило, ну и вот...

- Стой! Тихо! Смотри!

Эноки резко остановился и схватил Билла за запястье. От неожиданности катившийся за ними Сендшру даже врезался в ноги своего тренера. Эноки оглянулся и проверил, не видит ли их кто-нибудь из сотрудников радиостанции, после чего медленно прокрался в открытую дверь помещения, возле которого они с Биллом и остановились. На счастье мальчиков, внутри помещения никого не оказалось и Эноки смог получше рассмотреть то, что так приковало его внимание. Это была какая-то небольшая железная коробочка с экраном, напоминавшая небольшой телевизор. Она стояла на столе прямо посредине помещения. Оставшаяся часть стола также была уставлена разными приборами с экранами, но на них были изображены лишь какие-то непонятные цифры и графики.

Эноки нагнулся поближе к "телевизору", чтобы рассмотреть изображение на его экране. Заглянув на экран через плечо друга, Билл заметил на нем карту региона Джото и набор непонятных разноцветных стрелочек и округлых штрихованных полигонов. Повернувшись лицом к Биллу, Эноки смотрел на него почти безумными глазами. Он перешел на шепот:

- Билл! То, о чем говорил Багси! Про мощный циклон! Мне кажется, он не преувеличивал. Я не эксперт, но, если я всё правильно понял, эта штука очень большая и движется очень быстро! Кажется, это уже накрыло юго-восток региона! Думаю, нам в лучшем случае удастся добраться до Экрутика, перед тем как это настигнет и нас!

Быстро покинув здание, Билл, Эноки и Сендшру поспешили добраться до центра покемонов, чтобы забрать всё необходимое и двинуться в путь. Они бежали под тяжелым, темным осенним небом, плотно затянутым облаками. Ветер крепчал.