Происхождение имён Покемонов
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| Octillery | Okutan [オクタン] – okutopasu [オクトパス] английское octopus (осьминог) и tanku [ダンク] английское tank (танк). |
| Octillery – octopus (осьминог) и artillery (артиллерия). | |
| Oddish | Nazonokusa [ナゾノクサ] – nazono [謎の] "загадочный" и kusa [草] "трава". |
| Oddish – odd (странный) и radish (редиска). | |
| Omanyte | Omunaito [オムナイト] – от oumugai [鸚鵡貝] "наутилус" и ammonaito [アンモナイト] английское ammonite (аммонит). Наутилус (кораблик) – род съедобных головоногих моллюсков со спиральной раковиной диаметром 15-23 см, разделённой на 35-38 камер; обитают в восточной части Индийского и западной части Тихого океанов; перламутр раковин идёт на украшения.  Аммонит – подкласс ископаемых морских головоногих моллюсков с винтовой или спирально закрученной раковиной диаметром от нескольких сантиметров до двух метров; с девона до мела были широко распространены около 1500 видов, быстро сменяющих друг друга, в связи с чем являются важными ископаемыми. Близкие родственники наутилусам. Названы по имени египетского бога Амона, который изображался со спиралевидными рогами.  |
| Omanyte – транслитерация японского имени этого же Покемона. | |
| Omastar | Omusutaa [オムスター] – от oumugai [鸚鵡貝] "наутилус" и sutaa [スター] английское star (звезда). Наутилус (кораблик) – род съедобных головоногих моллюсков со спиральной раковиной диаметром 15-23 см, разделённой на 35-38 камер; обитают в восточной части Индийского и западной части Тихого океанов; перламутр раковин идёт на украшения. |
| Omastar – транслитерация японского имени этого же Покемона. | |
| Onix | Iwaaku [イワーク] – iwa [岩] "скала, риф" и окончание от suneeku [スネーク] английское snake (змея). |
| Onix – от onyx (оникс, ювелирный камень из группы халцедонов). |