Джой попросила Милли подождать с часик и удалилась с ее покемонами в зал, где стояли лечащие машины. Уставшая после нелегкого боя девушка села а скамейку у входа и закрыла глаза, дабы подремать хоть чуть-чуть. Завтра она непременно снова хотела сразиться с Джеймсом.

- Не могли бы вы подвинуться? - попросил ее тонкий девичий голос.

- Да, да, с удовольствием! - проснулась сразу Милли.

Девушка вся в красном с короткими черными волосами, торчащими из-под алой кепки быстро устроилась рядом и спросила:

- Ты выглядишь усталой, не хочешь попросить Джой переночевать?

- Да нет, - отмахнулась Милли, - у меня хватает денег на номер в гостинице.

- Ой, - сразу как-то огорчилась собеседница, - в чужом городе и с больными покемонами.

Милли за год уже успела понять, как тяжело быть покетренером, а в первую очередь, насколько страшны бои шесть на шесть, когда есть риск потерять работоспособность всех своих друзей сразу… А как тяжело без здоровых покемонов в незнакомом городе. Поэтому Милли и промолчала.

- Так ты тренер? - обрадованно воскликнула ее соседка.

- Ну… - протянула Милли, - Не совсем… Я тренер-журналист, пишу книгу на собственном опыте. Милагрес Фаррет с Циннибара, или просто Милли.

- Очень приятно, Милли, - вежливо ответила собеседница, поправив кепку, - Я Ванесса Ричардсон, фанатка Моргана.

Милли некоторое время просто сидела и сдерживала смех. Ей представлялась Ванесса с пошлым журналом "Тренеры Канто" в руках и толпой таких же дурочек вокруг нее.

- Ты чего молчишь? Или я твою мечту нарушила? Мне шестнадцать, ты, я вижу, старше… тебе легче…

- О чем это ты?

- Я хочу стать женой Моргана! - выпалила Ванесса.

Тут Милли не выдержала и рассмеялась.

- Не хочешь? Слава Богу! - обрадовалась девушка, но тут же спросила, - А что такого смешного я сказала?

- Да так, анекдот пристал дурацкий: идет Оддиш в каске, не смешно, зато про Вторую Покемонистическую…

- Ой, действительно, тупой, - рассмеялась Ванесса, - А тебе вообще Морган нравится?

- Морган-то, Джеймс? - холодно ответила Милли, - Мне Брок Харрисон милее, если уж говорить о знаменитостях, хотя… ничего, красивый, но гордый.

- Слушай, - шепнула на ушко Милли Ванесса, - а ты когда на реванш пойдешь, возьмешь меня на Джимми посмотреть? Я тебе за это постер "Джимми на пляже с девушками" подарю. Это мой самый любимый постер!

Милли закатила глаза. Такого она слышать не желала, да и знакомая ей не нужна было. Как ей надоела эта пошлятина. Ее брат программист такие постеры за полчаса на компьютере рисовал… Только не для журналов, а себя рядом с какой-то певицей сделали и ее, Милли, рядом с Броком по ее заказу сообразил, когда она из Вертании звонила. Милли прекрасно знала, что на пляже сфотографировался какой-нибудь стриптизер в лучшем случае, качок - в худшем, а компьютерные умельцы типа миллиного брата подставили в фотографию портрет Моргана. Но Милли все же решила не разочаровывать обезумевшую фанатку и лишь согласилась:

- Приходи к десяти в парк, вместе на стадион пойдем, за так, постер мне не нужен.

Джеймс лежал в светлой палате в той больнице, где сам и работал. Правая рука его была до локтя загипсована и привязана платком в горошек к шее. Светлая роба, далеко не по размеру пациенту, сползла Джеймсу на левое плечо. На тумбочке рядом с кроватью стояла кастрюлька с относительно холодной для жары водой, в которую Джесси иногда опускала полотенце, лежащее на голове Джеймса.

- Жаль, что не изобрели еще лечащих машин для тренеров, - слабым после наркоза голосом пошутил Джеймс, поправив сползшее на глаза полотенце.

- Привык к чудесному исцелению! - ответила шуткой на шутку Джесси, - Три раза уже тебя избавляли чудом от смерти, но вот незадача, переломы не лечит волшебство!

- А жаль… - пробормотал Джеймс, - А то бы вылечился тут… Могло бы пригодиться волшебство и в другом…

Джесси наклонила голову, насторожившись.

- Чего это ты? Хватит с нас приключений!

- Это ты так считаешь, - грустно ответил Джеймс, - Мне уже целый день как плохо. Я не могу уснуть. Я попросил гипс под местным наркозом наложить… Он является ко мне словно Крюгер к подросткам, стоит только мне закрыть глаза.

- Кто? - испугалась Джесси.

- Отец Повелителей…

Джесси вскрикнула и покрепче обняла Джеймса, как будто он сейчас мог исчезнуть навсегда.

- Не надо так, легче, когда голова пройдет, устроиться на ночную смену…

Джесси в ужасе покачала головой:

- Нельзя так, ты протянешь от силы неделю и попадешь в больницу с истощением. Давай я позвоню Эшу, Мисти, Броку, мы вместе отправимся к этому привидению…

- Я знал, что ты не оставишь меня на произвол судьбы, но я убийца Повелителей и не надо вовлекать в мое наказание других.

Она взяла Джеймса за здоровую руку и прижала ее к своей груди:

- Не надо так бичевать себя. Время Повелителей прошло, пришло время покемонов и людей, но власть отдавать, знаешь ли… неохота

- А мне от этого легче? Джесси, мне легче? Когда этот Повелитель достает меня во сне?

- Слушай, у меня идея!

Джеймс после таких слов жены забыл о боли и сне и уставился на нее в оба.

- Помнишь, ты хотел Джону Сквиртла?

- И что? - разочаровался Джеймс.

- А то! Давай, я съезжу в Паллет за Сквиртлом для Джона и заодно куплю себе Гастли?

- Зачем? - не понял Джеймс.

- Ой, глупая же ты голова, Джеймсик, - посмеялась Джесси, - Когда ты будешь спать, Гастли будет показывать тебе сны!

- После этого глупая башка может только сказать, что у Джесси всегда была умная башка!

Джесси в ответ рассмеялась. Она готова была ехать хоть сейчас. Она протянула Джеймсу большой пакет.

- Вот, забери, твоя одежда, в левом кармане - телефон, позвони папе и скажи, что я завтра к обеду только приеду, ладно?

- Конечно! Только я… это… спать хочу…

- Да я уже в машине на дороге к Паллету!

Они еще долго прощались и обнимались. После того, как Джесси ушла, Джеймс стащил с себя надоевшую ему за каких-то три часа больничную робу и одел все, что было в пакете, кроме ботинок, естественно. Даже пояс с недолеченными покемонами нацепил.

Ровно в десять утра две фанатки Моргана, боящиеся признаться в этом друг другу, стояли у дверей стадиона среди посаженных много лет назад Джеймсом роз. Милли попыталась открыть тяжелую дубовую дверь, но… она была заперта.

- Проспал?! - разочаровалась Милли.

- Читай ты "Тренеров Канто"… - было начала Ванесса, но тут их прервал Грег:

- Девушки, приношу извинения, но наш стадион не будет работать примерно месяц.

Ванесса и Милли обернулись. Перед ними стоял пожилой человек в тонкой розовой рубашке с коротким рукавом и тонких летних брюках. На его голове была панама с пряжкой, а за руки он держал двух замечательных детишек, Джона и Джекки.

- Мистер судья, - обратилась к Грегу Милли, - А с чего же так долго?

- Видите ли, мисс Фаррет, - ответил ей Грег, - Джим сломал руку и не может временно исполнять обязанности лидера стадиона.

- Но… - Милли потеряла дар речи, - Неужели на столь длительный промежуток времени не найти ему замены. Сейчас уже середина июля, если Джим вылечится к середине августа и придет на стадион к началу сентября, то у тренеров типа меня нет почти шансов до конца сезона в октябре попытаться получить все значки и вступить в Лигу… Неужели вы, к примеру, не можете принять мой вызов?

"Дура ты, Милли, - думала Ванесса в этот момент, - еще я судьи в бою не видела! Да подожди ты месяц и сразись с Морганом! Больше кайфу!"

- Знаешь ли, грустно сказал Грег, - я не тренер и никогда им не был… У меня даже нет покемонов. Но если вы так торопитесь вступить в Лигу, то я могу попросить свою дочь… сразиться с вами на покемонах Джеймса, если они ее послушаются.

- Я бы была… - начала говорить Милли, и хотела сказать: "Очень рада", как Ванеса толкнула ее в бок и сама ответила Грегу:

- Нет, мы бы хотели сразиться с самим Джеймсом, да и вряд ли пятилетняя девочка справится с покемонами лидера стадиона.

Милли грозно посмотрела на встрявшую в ее разговор Ванессу, а Грег лишь рассмеялся на ее слова:

- Да ты что, детка, Джекки - моя внучка, а моя дочь - весьма неплохой тренер, правда, давно не практиковавший…

- А у вас классные внуки, - заметила Ванесса, - Но кем вам приходится Джеймс? Он ваш сын?

- Это что, интервью? - усмехнулся Грег.

- Нет, журналистка - Милли, а я так, ради собственного интереса.

Грег мило улыбнулся и ответил:

- Я бы наоборот подумал… Джеймс мне, конечно, не родной, но я очень хотел бы иметь такого сына, а у меня две дочери…

- Девочки - тоже классные создания! - воскликнула Ванесса.

- Несомненно! Ну, я сегодня спрошу у Джесси, сможет ли она принять твой вызов, Милли.

- Конечно, обязательно, буду рада!

И на этом они расстались. Грег со внуками пошел гулять в парк, а девушки все стояли в раздумье у входа на стадион.

- Ты что, дура? - обиженно спросила Ванесса.

- Ты что это имеешь в виду, моя новая подружка?

- Да то, что ты согласилась на бой с этой Джесси! Я хочу смотреть на Моргана, а не на дочурку судьи!

- Ванесса, не горячись, - успокаивала ее Милли, - Я пишу книгу о лучших тренерах Канто, и замена Моргана меня не может не интересовать.

- Я хочу Моргана! - впала в истерику Ванесса.

- Знаешь, а ведь Джеймсу сломал руку мой Геодуд…

- И что? - не поняла Ванесса.

- А то, что я должна перед ним извиниться!

Мяут 1.04.03