| Номер | Название | Дата первого показа | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N1 | N2 | N3 | Японское | Американское | Русское | TV-Tokyo | WB Kids | ОРТ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 084 | 082 | 229 | ひこうせんはふこうせん！？ | A Scare in the Air/Spirits in the Sky* | Воздушные страсти | 04.02.1999 | 08.01.2000 | 29.05.2001
| 085 | 083 | 230 | なんごくポケモンとＧＳボール | PokeBall Peril | Таинственный покеболл | 11.02.1999 | 15.01.2000 | 30.05.2001
| 086 | 084 | 231 | ラプラスをたすけろ！ | The Lost Lapras | Потерявшийся Лапрас | 18.02.1999 | 22.01.2000 | 31.05.2001
| 087 | 085 | 232 | オレンジリーグ！ナツカンジム！ | Fit to Be Tide | Созданный для волн | 25.02.1999 | 05.02.2000 | 04.06.2001
| 088 | 086 | 233 | きえたポケモンたちのナゾ！ | Pikachu Re-Volts | Пикачу взбунтовался! | 04.03.1999 | 05.02.2000 | 05.06.2001
| 089 | 087 | 234 | クリスタルのイワーク | The Crystal Onix | Хрустальный Оникс | 11.03.1999 | 05.02.2000 | 13.06.2001
| 090 | 088 | 235 | ピンクのポケモンじま | In the Pink | Розовый мир | 18.03.1999 | 12.02.2000 | 14.06.2001
| 091 | 089 | 236 | カブトのかせきのひみつ！ | Shell Shock | Панцирный шок | 25.03.1999 | 04.03.2000 | 18.06.2001
| 092 | 090 | 237 | おどるポケモンショーボート！ | Stage Fight | Битва на сцене | 01.04.1999 | 12.02.2000 | 19.06.2001
| 093 | 091 | 238 | さよならコダック！またきてゴルダック！？ | Bye, Bye Psyduck | Прощай, Псидак! | 08.04.1999 | 26.02.2000 | 20.06.2001
| 094 | 092 | 239 | セイリングジョーイ！あらなみこえて！ | The Joy of Pokemon | Радость покемонов | 15.04.1999 | 04.03.2000 | 21.06.2001
| 095 | 093 | 240 | ネーブルジムゆきやまのたたかい！ | Navel Maneuvers | Манёвры на острове Нэвел | 22.04.1999 | 11.03.2000 | 25.06.2001
| 096 | 094 | 241 | おおぐいカビゴンだいパニック！ | Snack Attack | Атака закуской | 29.04.1999 | 25.03.2000 | 26.06.2001
| 097 | 095 | 242 | ゆうれいせんとゆうれいポケモン！？ | A Shipful of Shivers | Корабль призраков | 06.05.1999 | 25.03.2000 | 27.06.2001
| 098 | 096 | 243 | おニャースさまのしま！？ | Meowth Rules! | Правление Мяута | 13.05.1999 | 25.03.2000 | 28.06.2001
| 099 | 097 | 244 | ストライク！せんしのほこり | Tracey Gets Bugged | Новый друг Трейси | 20.05.1999 | 01.04.2000 | 02.07.2001
| 100 | 098 | 245 | みなみのしまだよ！ぜんいんしゅうごう！！ | A Way off, Day off | Испорченный выходной | 27.05.1999 | 08.04.2000 | 03.07.2001
| 101 | 099 | 246 | してんのうカンナ！こおりのたたかい！！ | The Mandarin Island Miss Match | Поражение на Мандариновом острове | 03.06.1999 | 15.04.2000 | 16.07.2001
| 102 | 100 | 247 | ニドランのこいものがたり | Wherefore Art Thou, Pokemon? | Свет души моей, покемон! | 10.06.1999 | 22.04.2000 | 17.07.2001
| 103 | 101 | 248 | だいへいげんのコイルたち | Get Along, Little Pokemon | Вперёд, маленькие покемончики | 17.06.1999 | 29.04.2000 | 18.07.2001
| 104 | 102 | 249 | ちかどうのかいぶつ！？ | The Mystery Menace | Таинственное чудовище | 24.06.1999 | 06.05.2000 | 19.07.2001
| 105 | 103 | 250 | ユズジム！タイプバトル！３ＶＳ３ | Misty Meets Her Match! | Мисти делает выбор | 01.07.1999 | 16.09.2000 | 23.07.2001
| 106 | 104 | 251 | ピカチュウＶＳニャース | Bound for Trouble! | Навстречу неприятностям | 15.07.1999 | 15.09.2000 | 30.07.2001
| 107 | 105 | 252 | リザードン！きみにきめた！ | Charizard Chills! | Чаризард замерзает! | 22.07.1999 | 02.09.2000 | 06.08.2001
| 108 | 106 | 301 | ひけしたいけつ！ゼニガメＶＳカメール | The Pokemon Water War | Водная война покемонов | 29.07.1999 | 26.08.2000 |
| 109 | 107 | 302 | もえよ！カビゴン！！ | Pokemon Food Fight | Битва за еду | 05.08.1999 | 19.08.2000
| 110 | 108 | 303 | タッグバトル！さいごのジム！ | Pokemon Double Trouble | Двойные покепроблемы | 12.08.1999 | 09.09.2000
| 111 | 109 | 304 | コイキングしんかのひみつ！ | The Wacky Watcher | Чудной наблюдатель | 19.08.1999 | 16.09.2000
| 112 | 110 | 305 | ニョロモとカスミ | The Stun Spore Detour | В обход парализующих спор | 26.08.1999 | 09.09.2000
| 113 | 111 | 306 | ウイナーズカップ！フルバトル６ＶＳ６ | Hello Pumello | Прибытие на Памелло | 02.09.1999 | 23.09.2000
| 114 | 112 | 307 | ファイナルバトル！カイリュウとうじょう！ | Enter The Dragonite | Появление Драгонайта | 09.09.1999 | 23.09.2000
| 115 | 113 | 308 | さよならラプラス | Viva Las Lapras | Прощание с Лапрасом | 16.09.1999 | 30.09.2000
| 116 | 114 | 309 | マルマインだいばくは！ | The Underground Round Up | Круглое подземное сборище | 23.09.1999 | 30.09.2000
| 117 | 115 | 310 | かえってきたマサラタウン！ | A Tent Situation | Случай под куполом | 30.09.1999 | 07.10.2000
| 118 | 116 | 311 | ライバルたいけつ！サトシＶＳシゲル | The Rivalry Revival | Воздрождённое соперничество | 07.10.1999 | 14.10.2000
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* По не совсем достоверной информации название серии "A Scare in the Air" было изменено потому, что её показывали повторно через некоторое время после событий 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке. В свете этих событий название "A Scare in the Air" (Паника в воздухе) показалось неприемлемым, поэтому оно было заменено.