= Современное поколение (Advance Generation) =
| 277 | 275 | | 新たなる大地！新たなる冒険！！ | Brand New Land! Brand New Adventure!! | Новая земля! Новое приключение!! | 21.11.2002 | |
|
| 278 | 276 | 古代ポケモンと謎の軍団！ | Ancient Pokemon and Mysterious Army Corps | Древний Покемон и загадочная военная организация | 28.11.2002
|
| 279 | 277 | トウカジムＶＳヤルキモノ！ | Touka Gym VS Vigoroth | Зал Тока! Против Вибороз | 05.12.2002
|
| 280 | 278 | スバメがいっぱい危険がいっぱい！トウカの森でゲットだぜ！！ | Lots of Taillow, Lots of Dangers! Get Pokemon in Touka Forest! | Куча Тэйллоу, куча опасностей! Покемон в лесу Тока!! | 12.12.2002
|
| 281 | 279 | ジグザグマと短パン小僧！ハルカ、はじめてのバトル！！ | Zigzagoon and the Short-Pantsed Boy! Haruka Battles for the First Time!! | Зигзагун и мальчик в коротких штанах! Харука, твой первый бой!! | 19.12.2002
|
| 282 | 280 | ロケット団！みだれひっかきでサヨウナラ！！ | Team Rocket! Goodbye by Fury Swipes! | Команда Р! Прощание методом царапанья! | 26.12.2002
|
| 283 | 281 | キモリの森！巨大樹を守れ！！ | The Forest of Treecko! Protect the Colossal Tree! | Лес Трико! Защитим громадное дерево! | 09.01.2003
|
| 284 | 282 | ハブネークＶＳキモリ！必殺のはたく攻撃！！ | Seviper VS Treecko! The Dust Attack of Certain Kills!! | Севипер против Трико! Атака смертельной пылью! | 16.01.2003
|
| 285 | 283 | 怪奇！キノココ屋敷の謎！？ | How Bizarre! The Mystery of the Shroomish's Mansion | Чудо! Загадка дома Шрумиш | 23.01.2003
|
| 286 | 284 | 史上最強のぺリッパー現る！！ | The Strongest Pelipper in History Shows Up!! | Появляется сильнейший в истории Пелиппер! | 30.01.2003
|
| 287 | 285 | グラエナとポチエナ！進化の神秘！！ | Mightyena & Poochyena! The Mystery of Evolution! | Майтиэна и Пучиэна! Тайна эволюции! | 06.02.2003
|
| 288 | 286 | ハスボーとフラワーショップの三姉妹！！ | Lotad and Three Sisters from Flowers Shop | Лотад и три сестры из цветочного магазина | 13.02.2003
|
| 289 | 287 | ポケモンコンテスト！アゲハントの華麗なるバトル！！ | Pokemon Contest! Beautifly's Magnificence Battle! | Соревнование Покемонов! Битва великолепия Бьютифлай! | 20.02.2003
|
| 290 | 288 | ダブルバトルとダブルでケムッソ！ | Double Battle and Double Gemusso! | Двойной бой и два Гэмуссо! | 27.02.2003
|
| 291 | 289 | 勉強します！ポケモントレーナーズスクール！ | Study! The School for Pokemon Trainers! | Учись! Школа покетренеров! | 06.03.2003
|
| 292 | 290 | カナズミジム！ノズパスの秘密兵器！！ | Kanazumi Gym! The Misterious Nosepass's Attack | Таинственная атака Нозпасса! | 13.03.2003
|
| 293 | 291 | デボンコーポレーション！アクア団の影！！ | Devon Corporation! The Shadow of Team Aqua! | Корпорация девона! Тень команды Аква! | 20.03.2003
|
| 294 | 292 | ハギ老人とキャモメのピーコちゃん！ | Old Man Hagi and Piiko-chan the Wingull! | Старик Хаги и Пиико-Вингулл! | 27.03.2003
|
| 295 | 293 | 脱出！サメハダーの島！！ | Escape! The Island of Samehada!! | Побег! Остров Самэхада! | 03.04.2003
|
| 296 | 294 | ムロジム！波乗りジムリーダー・トウキ登場！ | Muro Gym! The Entrance of Touki, the Wave Riding Gym Leader! | Зал Муро! Появление Токи, лидера-серфингиста! | 10.04.2003
|
