Аннотация: Столкновение двух молодых тренеров с общим желанием, но расхожими идеологиями, венчало весь тот ужас, что принесла в Экрутик Сити страшная буря. У Эноки и Элджена оставалось так мало времени на то, чтобы определить сильнейшего, но они не намеревались пасовать перед опасностью. Теперь результат этой схватки полностью переходил во власть стихии.
Аннотация: Добравшись до Голденрод Сити, Билл и Эноки поспешили провести свои матчи на местном стадионе с целью получения третьего значка Лиги Джото. Как оказалось, для Эноки этот поединок оказался полной неожиданностью.
Аннотация: Билл и Эноки покинули Азалия Сити и теперь держали путь в город Голденрод, в котором каждого из них ожидало сражение за третий значок Лиги Джото. Добравшись до Туннеля Ониксов, мальчики уже собирались обойти его через горы, но тут им на пути повстречалась необычная девушка.