Битва покемонов!

Кстати,я тоже не прочь заняться переводом.

да, разговоры про мавиля на Русской Лиге Покемонов - страшный оффтопик, наказуем баном O__o *с интересом прочла* имха, покемоны хороши ещё и тем, что они очень-очень разные. поэтому среди легко узнаваемых (таких как рапидашь, ноктаул, черизард) есть и совершенно выдуманные (воббуффет, волторб, мавиль)... и это прекрасно.


насчёт англоязычных описаний - хорошая мысль. посте Тамагочи займусь. переводом заняться хочется >_> TCG заняться тоже хочется. кстати, Бестар, из каких версий и каких покемонов ты переводишь/намерена переводить? чтобы не пересечься, захоти я перевести что-нибудь.

Mult, аналогично. %)

В этом турнире я поставил на Люкса, а в следующем - на Ризаадона.

А вот Латиос - бедняга, какой-то злой человек прикрепил к нему петарду, и теперь он, наверное, все время, не рассчитавши, во все врезается.))) Только до тренера не доходит ))

Смотрю на следующий трунир, и не знаю кого выбрать. Кару или Террора. Наверное, все таки...АГА! Да, я сделала свой выбор!

да, я согласен, что по принцыпу охоты похоже.. но говорить, что волоски преобразовались в клыки.. нет... врятли нормальный покемон полезет в зубастую пасть, будь там хоть мёдом намазано.. тем более там ничего привлекательного ни для кого нет (разве что для каких-нибудь вирусов, покемонов будущего=) )
да и вообще что вы к траве пристали?.. это bellsprout с эволюциями на этом месте. но уж никак не mawile
и вообще что-то жуткий оффтопик пошёл. извиняюсь перед всеми)

Покемон по прототипу насекомоядных растений - это вообще випинбелл и виктрибелл.

mawile, спсибо. Мне как раз описание в декс делать )))
вот, маувиля уже разобрали ))) мерси еще раз

Решила обновить знания о ботанике и взглянуть еще раз на венерину мухоловку и росянку. Думаю правда за Sulan-ом, поскольку росянка и мухоловка венеры немного по разному охотятся на насекомых. Существуют три типа насекомоядных растений, различающихся по способу добывания пищи. Во-первых, есть растения наподобие кувшина. Во-вторых те, что приманивают насекомых капельками липкой жидкости на волосках головки растения (как та же росянка). В третьих - те, у которых в "пасти" растут волоски. Насекомые раздражают волоски, и "пасть" захлопывается. На мой взгляд mawile - это как раз прототип последнего, если учесть, волоски по краям "пасти" преобразовались в клыки. И даже по характеру они схожи: с одной стророны - прекрасное создание, с другой - смертельный враг.

ruby: MAWHILE`s huge jaws are actually steel horns that have been transformed. Its docile-looking face serves to lull its foe into letting down its guard. When the foe least expects it, MAWHILE chomps it with its gaping jaws.
на самом деле огромная пасть Мэйвиля это видоизменённые рога. его невинное лицо успокаивает соперника, и позволяет пройти сквозь защиту

sapphire: Don`t be taken in by this POKEMON`s cute face - it`s very dangerous. MAWILE fools the foe into letting down its guard, then chomps down with its massive jaws. The steel jaws are really horns that have been transformed.
не ведитесь на милое личико этого покемона -- он очень опасен. Мэйвиль дурит соперника, успокаивая его, а затем кусает своей огромной челюстью. Стальные челюсти на самом деле являются видоизменёнными рогами

emerald: Its giant jaws are actually steel horns that transformed. It fools foes into complacency with its adorable gestures, then chomps them with its huge jaws.
его огромные челюсти на самом деле являются видоизменёнными стальными рогами. Он успокаивает своего соперника очаровательными жестами, а затем кусает своей огромной челюстью

FR/LG: It uses its docile-looking face to lull foes into complacency, then bites with its huge, relentless jaws.
своим невинным лицом он успокаивает соперника, а затем кусает гигантскими беспощадными челюстями

вот то, что пишут GBA гры. это именно рога... со скуки перевёл. вдруг кому непнятно...
кстати может на лиговском покедексе поставить хотя-бы английские описания, пока русских нет?...

Люкс! Отличное описание, здоровский спрайт.

А хто в первом выйграл?

Вообще,у Мэвила никакого рога нет.На голове растет просто ПАСТЬ.Росянка не является его прототипом потому,что ни капли на него не похожа(похоже другое растение-мухоловка Венеры,но оно-прототип другого покемона из 4 поколения).Прототипом Мэвила является..идея. Идея безобидного на вид,но смертельно опасного существа.

а ничего страшного, что эта самая пасть сверху является его рогом, и вообще он не насекомое и не рстение, он стального типа... впрочем да, с росянкой что-то общее есть) правда способ заманивания сильно отличается..)

мой выбор ИВИ и ЛЮКС

2mawile
"каюсь, но незнаю, кто является прообразом mawile`я... не подскажешь?..."
я думаю, растение, питающееся насекомыми, "врощенное" в насекомое ))). Не уверена, но его образ кажется мне знакомым.
2Link_
"У меня появилось яццо...=))ЯЦЦО!!меня порадовало!"
или объясни, что за яйцо, или тебя не все правильно поймут )))

Митарикс рулит!

Кто-то заикался про турнир неофитов..

Пока фиг знает ))