Башмачок Нотариус, на вики исправила, в новости не могу. А с городом как?

kellion Objection!

По-японски он пишется デデンネ, последний символ читается как «нэ», так что, скорее, взято немецкое слово Antenne, которое читается как АНТЕННЕ, и весь покемон читается как Деденне в итоге. Будь он от французского, он бы писался デデン (ну или совсем дикое デデンン, хотя меня после японского имени Скиддо уже ничего не удивит).

Башмачок Нотариус, я перевела. Собственно по этимологии этот город произошёл от растения "Сал", с английского посмотрев похожие слова я поняла, что оно читается как Шэло или Шало. Назвать его Сало мне показалось не подходящим, но я готова и переделать на вариант Шейлор.

По поводу Деденн, вроде бы это смесь японского слова denki(электричество) и французского antenne. Поэтому не вижу причины, чтобы последняя часть слова читалась по японским канонам. Но это моё мнение и я готова подискутировать на эту тему )

Намой взгляд можно было бы взять вариант Деденна (с руским налётом слова антенна)

Интересно, кто перевёл Shalour как Салур, если это явно ШЕЙЛОР.

И да, Джадис права насчёт Деденне, это японское слово и читается по японским правилам даже в таком неуважающем происхождение языке, как английский

Странно, конечно, что кангаскхан мега, но идея у меги интересная. Даже очень.

Эволюция заключается в том, что детеныш становится сильнее и вылазит из сумки. Помогает матери сражаться.

Очень даже "лепо" )

омг..я не понял..это детеныш эвольвит или мать ? или они все разом..ой..нелепо как-то..

по-моему деденне будет так и читатьcя
ведь не вcе имена покемонов произноcятcя по-английcки

даcкнуар тот же

Можно ещё добавить к новости, что показали мега эволюцию Кангасхана, где его детёныш вылезает из сумки и дерётся вместе со взрослым

Интересно, что мега эволюцией подвержены также и легенды..это как-то расшатывает их неприкосновенность в этой сфере..

Вот и значок ДНК из лого :)

Коррина файтинг лидер, по-любому