Мне тоже пара скорлепидов или как они там - жуков вертящихся попалось, как в колоде.

Купил колоду и 4 блистера (8 бустеров). Вскрыл ЕЩЁ 3 Xerneas'а (учитывая что их уже 2 в колоде), из фойлушек Greninja, Zoroark, Talonflame, Aegislash, короче пайла навскрывал. :(

Взял 4 блистера и 2 деки. Вытащил с бустеров Ивелтала Экс обычного и 2 Эмолги экс полноформатных. Есть что менять))

Перевод вообще не очень. Что вообщем не удивительно. Ну и так можно сказать спасибо за то,что вообще вышло на русском.

Увидел перевод карт. Всё даже хуже чем казалось. Есть даже отсебячина. Potion перевели, как Эликсир, хотя это Зелье. А Elixir, как они будут переводить? Идиоты. Грейтбол ещё обозвали "Мега-Болл". Шмега блин... Эгислэш стал Иджислаш.

Но в принципе, местами нормальный перевод. Вообще, когда выпускали Меджики, то первые сеты тоже не блистали переводом. А сейчас уже перевод лучше. Может, и с покемонами улучшится. Но собирать однозначно стоит.

Ох.. жжж
Боевая энергия = Энергия сражения.
Психическая энергия = Энергия психо.

Переводчик надмозг, блин.

Вспоминается ТНТшное - состязания или соревнования?

Так нормальный перевод и не сделали(
хотя сомневаться в этом не приходилось