супер

Chimi, а что вообще за прилагательное такое "миражный"? Можно придумать и своё или взять ориентир на японский оригинал
Я уже сказал, что здесь можно употребить и слово "точка", но "место" ничем не хуже.

К тому же, если ты внимательно смотришь, в Mirage Spots покемоны не только летающие. Так что они не только в небе, я уверен.

D@rkrai, ну а как мне еще сказать? Миражное место? На что по твоему эти черные облака похожи? На пятно в небе.

Джадис она - мегалатиас, использующая маскировку как в 5м фильме %))
По новости: даешь more spoilers!!!

я тоже хотела придратьcя к пятнам, но мне было лень...

у зиннии глаза cветятcя краcным о_о только заметила
даже cо зрачками

Chimi, зачем ты садился за эту новость, если не знаешь языка?
/(. . )
Spot означает определенное место, точку на местности, локацию. "Пятно" - лишь одно из значений слова, которое первым выдает тебе гугл-переводчик. Каким место Mirage Spots - пятна!? Ты задумывался над тем, когда составлял текст, или на "отвяжись" писал?
А та фраза про 3000 лет... Боже мой! Ты воспринял ее настолько буквально? Человек рассказывает историю, начиная с того, что она произошла 3000 лет назад.
Провал.

D@rkrai, простите, переврали? Где здесь вранье?

bycicle, я и имел в виду данный случай
Freeros, поощрять новости, где переврали половину текста (грубо говоря) нельзя

D@rkrai, кто-то слишком докапывается по мелочам...

D@rkrai, но ведь мега эволюцией называется не только сам процесс эволюции, но и мега формы, а значит может употребляться во множественном числе. Другое дело что в данном контексте употребляться должно в единственном числе

Вот ради интереса даже загуглил и вот что нашло:
www.serebii.net/xy/megaevolutions.shtml

Пятна
Метеор
Прошлое
Да, с Мега Эволюцией понял.
Насчет спойлеров, некоторым людям, новые мега формы у покемонов уже спойлер (следуя прошлым новостям).

Какое. Нафиг. Пятно?

Про путешествие во времени ты сам придумал? Я че-т не вижу, где это написано. Пруф.

Спойлеров нет нигде в принципе, о чем ты вообще говоришь?

Это ты что-то явно не понял про то, что я пытался тебе про мегаэволюцию сказать.

Откуда ты у существительного, обозначающего явление, множественное число нашел?

Uzur-Back, как я не искал, ответа там не нашел. Видимо это будет доступно в самой игре.

D@rkrai, все правильно, эпизод будет разворачиваться 3 000 лет назад, нас отправят назад в прошлое.

Да, проблемная история, на землю летит огромный астероид "больше чем 6 миль в диаметре".

Про Мега Эволюции ты явно, что-то не понял(а), людям до сих пор практически ничего не известно о Мега Эволюциях.

Миражные пятна, проверил, гугл совсем другое выдает, а как тогда перевести это? Я хотел сначала написать Мистических пятнах, но там Mirge, а не Mystical.

Как я уже говорил, новые для этого пятна покемоны! Раньше там были только Хо-Ох, Лугиа, Диалга, Палкиа, Реширам и Зекром, все больше легенд в этих пятнах нельзя было найти. Но теперь именно в них появятся НОВЫЕ легенды.

Насчет названия, да, Юкси, Реджистил (в моем случаем он бы все равно писался Registeell, с одной лишней l) - опечатка, Месприт - для меня это открытие, всегда думал Меспирит, в принципе, как и Кирлия (я всегда думал Кирилия, каждый день учишь, что-то новое :o).

P.S. Благодаря Вам, я проспойлерил практически весь сюжет эпизода, у нас есть тут люди которым небезразличен сюжет. Я попытался новость сделать куда более понятной, но без единого спойлера.

Я так и не понял, в каком виде эта история будет нам преподнесена. Мы будем играть за эту девушку как за основного персонажа в одном из эпизодов игры или это будет отдельное ДЛС? Или это будет флешбек какой-нибудь?

Кто переводил новость, тому только два слова:
"Садись, два!"

>Эпизод будет разворачиваться 3 000 лет назад
ЧТО?!
>Вся проблемная история начинается с Зиннии, молодой девушки, которая несет эту судьбу.
Проблемная история? Какую судьбу?
>наконец-то мы узнаем все тайны Мега Эволюций
Подразумевая, что мегаэволюций может быть несколько. Мегаэволюция - это явление, у него нет множественного числа.
>Также в Миражных Пятнах (Mirage Spots)
Теперь я более чем уверен, что пользовались гугл-переводчиком
>появятся новые легендарные покемоны
Я, должно быть, слеп. А где новые?
>Укси, Меспирит
Ах да, вот же они! Ooksie, Mespirit...
>Реджистилл
Registill?

Chimi, ну на превьюшке оно кодом было, видимо нет .-.

Реджигигас = это жуть))

Девушка с рогами... В красном капюшоне... Хоумста, отпусти.

Brainwasher, не [video]ссылка[/video]?

я не вкурсе как видео вставлять .-.