Ключи от сердца.
Глава 1. Инспектор Визинг.
-Подожди, выслушай меня!
-Зачем? Не обольщайтесь, мисс, вы не первая, кто хочет «кое-что сказать мне». Таких набралось уже с десяток, и ни одна из вас не потрудилась придумать что-то новое, так что все эти глупые объяснения я знаю наизусть.
-Но я ведь люблю тебя!
-Любите? Не слишком ли смелое заявление, мисс? А вдруг вам это только кажется? Или вы сами убедили себя в этом, забив голову бессмысленными девичьими грезами?
-Как ты не понимаешь?
-Я прекрасно все понимаю. А вы, похоже, находитесь в некоем заблуждении на мой счет, так что потрудитесь усвоить: Я. Вас. Не. Люблю. Я ненавижу свидания, походы в кафе и кино, романтические бредни, прогулки под луной и поцелуи! Время слишком ценно для меня, чтобы тратить его на подобную чушь. Можете, если вам угодно, считать меня женоненавистником – я не против. А сейчас, мисс, ради Бога, идите домой. Уже поздно, на улице холодно, вы можете простудиться... готов одолжить вам плащ…
-К дьяволу тебя и твой плащ! Эш Кетчум – ты самая большая скотина на свете! А я…я…-девушка не договорила и разрыдалась.
-Ну вот, а говорила, что любит, усмехнулся Кетчум, глядя вслед удаляющейся фигурке. Что и требовалось доказать…
Такую сцену мог наблюдать каждый, кто проходил мимо полицейского участка города Смол Хит восьмого июня в одиннадцать часов двадцать минут вечера. Впрочем, прохожих в тот поздний час на улицах не наблюдалось, и единственными свидетелями того, как разбилось девичье сердце, были сержант полиции МакСорли и Пикачу инспектора Кетчума.
-Сэр, я понимаю, что это ваше личное дело, но не слишком ли жестоко вы обошлись с этой девушкой?- такой вопрос задал сержант, пока детективы шагали по тихой улице к своим домам.
-Марти, я тебя умоляю! Эта девушка подстерегла меня в тот момент, когда я выходил из участка после рабочего дня, включавшего в себя разбор чертовой кучи бумаг, допрос исключительно тупых свидетелей, которые не то, что друг другу – собственным словам противоречат, вызов к шефу, разбомбившему меня за падение раскрываемости, бесконечные телефонные звонки со всех краев Земли, и все это продолжалось без перерыва шестнадцать часов – а ты еще требуешь, чтобы я после всего этого плясал вокруг нее?!
-Вовсе нет, сэр. Но знаете, что я думаю? Мы работаем в паре достаточное количество времени, и я могу судить о вас и вашем характере. Вам бы следовало проявлять побольше чуткости и доброты – это всегда помогает.
-Только не на нашей работе, Марти. Если я начну проявлять доброту при раскрытии этих треклятых ограблений, шеф очень чутко укажет мне на дверь! Правда, Пикачу?
Покемон, которому были адресованы последние слова, до сих пор дремал на плече у тренера, но тотчас же встрепенулся и подтвердил слова Эша Кетчума решительным «Пика!» Марти МакСорли вздохнул. Каким бы бесчувственным чурбаном ни казался иногда его начальник, в данный момент он был прав. Доброта – не самый лучший помощник в раскрытии преступлений. Хотя, если учесть, что все остальные средства полиция уже исчерпала, а волна краж, обрушившаяся на округ, так и не стихла – почему бы не попробовать?..
Эш между тем был полностью погружен в свои мысли, пытался сосредоточиться. Он часто учил своего помощника мыслить логически, убеждая его, что только так можно раскрывать преступления, но сейчас инспектор вынужден был признать, что его методы результата не приносят. Почему? Да потому, что все эти ограбления, которыми шеф попрекает уже третий месяц, лишены всякого смысла. Ведь логика говорит–«ищите мотив преступления». Но какой мотив был у того, кто украл три купальных костюма из магазина одежды? А у вора, который похитил Хорси из зоомагазина, не тронув других, более ценных покемонов, не говоря уже о деньгах в кассе? «Ищите того, кому выгодно преступление», - продолжает рассудок. Но Эш никак не мог взять в толк, кому может быть выгодна кража клавиатуры и мыши из офиса, напичканного ценной электроникой. Этот таинственный вор(если конечно, он один) словно издевается над полицией. Приходит на дело как к себе домой, заходит через парадную дверь, не взламывая ее при этом, прикарманивает какую–нибудь ерунду и исчезает. Ему что, доставляет удовольствие сам процесс, а результат – дело второе? «Я не продвинулся ни на шаг за эти месяцы – никаких зацепок, нет улик, а показания немногочисленных свидетелей столь разрозненны, что не дают никакого представления о картине ограблений. Что мне делать?» - такие невеселые мысли собрались в тот вечер в голове Эша Кетчума.
В отличие от инспектора, Марти МакСорли старался не думать о работе за ее пределами. В данный момент сержант полиции Смол Хита размышлял ни много ни мало – о своем начальнике. Вот он идет рядом – такой же молчаливый и сдержанный, как всегда. «Он почти никогда не улыбается, не смеется и не шутит. Его не было ни на одной вечеринке, ни на одном коллективном выезде за город, ни на одном празднике. Почему он всегда один? С личной жизнью все понятно – я уже имел удовольствие наблюдать , как он общается с девушками. Но неужели у инспектора нет друзей и родных? Что вообще у него есть, кроме работы и покемонов? Почему он практически ни с кем не общается? Почему он так мрачен и нелюдим? Интересно, если бы он знал, что из-за этого его за глаза называют Инспектор Визинг, он бы изменился? Вряд ли. Не с его характером реагировать на такие мелочи. Кто вы, Эш Кетчум? Как мне вас разгадать?»-как и его начальник, Марти МакСорли не находил ответов на роящиеся в голове вопросы.
В таком задумчивом молчании наши герои обрались до калитки дома сержанта.
-До свидания, сэр, увидимся завтра на службе, - промолвил МакСорли.
-Не забудь, что отчет о проделанной за месяц работе(если таковая была), должен быть на моем столе в восемь утра.
-Не забуду, сэр. Доброй ночи.
-Доброй ночи, Марти.
Сержант еще постоял немного у калитки, провожая взглядом ссутулившуюся фигуру начальника, размышляя: «Да, он уникален. Получил свой пост исключительно собственным талантом, безо всякой протекции, притом что ему только двадцать шесть. Но душа его, кажется. Старше тела раза в два. И почему все гении такие странные? А, ладно. Спокойной вам ночи, Инспектор Визинг!»