Comrade Midas, мне кажется, что уже с 4 книги все писалось ради денег и славы

AngryCat, не хочу разочаровывать, но под именем Роулинг давно уже пишет не она, она продала право на использование своего имени и бренда "Гарри Поттер". Сама Роулинг написала только 8 книг во вселенной ГП - 7 номерных частей и "Волшебные твари и где они обитают". Весь остальной шлак, включая Проклятое Дитя - это творения уже совсем других людей, сама же большая Ро больше не пишет по ГП.

Если честно, то мне кажется, что Поттер ей просто надоел.

Comrade Midas, если честно, то мне кажется, что последняя книга Роулинг — распечатанный фанфик.

Comrade Midas, во-во.. Роулинг давно уже пишет ради денег. Похоже, что на ее историю ей самой наплевать.

Хаундум, я вообще сначала подумал, что Спивак - это что-то вроде Гоблина, но оказалось, нет - она реально считает, что так и надо переводить ГП. Хуже всего то, что именно у Махаона все права на франшизу, несмотря на то, что Росмэн перевёл намного лучше.

Хотя после Дамблдора-гея и чёрной Гермионы я уже и не знаю, чего от вселенной ожидать.

Comrade Midas, перевод Гарри Поттера от Спивакевич — это просто нечто.

Хаундум, он уже Златеус? Мне казалось, хуже уже некуда... зря.

Мы вообще не доверяем магазинам с интернета. Аферистов много. Уж лучше сходить в ближайший зоомагазин. К тому же, в магазинах цены бывают ниже.

Comrade Midas, Мягколап и Златеус Злей прилагаются :)

AngryCat, ну, я конечно, не профи переводов, средний уровень, но суть диалектизмов гугл, как правило, распознает верно, чего нельзя сказать о яндексе.

Если Гугл - это Росмэн, то Яндекс - ранняя Спивак XD

Comrade Midas, гугл переводчик - изыди, бес!! (с) человек с дипломом переводчика.
Хотя, признаю,в переводе страниц всякого таобао он разбирается лучше меня раз в 100.

AngryCat, я начинал вообще с рамблера... Бррр, не хочется вспоминать. Затем Яндекс и Майл, позже Гугл, а потом и все остальные. У Яндекса один большой недостаток - назойливость, но он есть и у большинства других поисковиков (а у тех, у которых этого недостатка нет, слишком малая база, с ними неудобно работать).
От гугла я использую только переводчик (он у них хорош) и YouTube, от яндекса - поиск и почту. Остальное предпочитаю у других сервисов, ориентиры типа "всё в 1" меня не прельщают.

Хотя, переводчик нужен только для сложных текстов, с простыми и переводчик-приложение справляется.

Comrade Midas, да, но пусть гугл и дальше подсовывает мне красивые картинки опалов и все такое. А, при сравнении, котокорм из магазина под боком не сильно -то и дороже, чем в инете (особенно с учетом региональной доставки).

Просто яндекс оч бесит.. Поисковик, походу, не выбирают, с ним рождаются и принимают таким, каков есть.

AngryCat be carefull

AngryCat, контекстная реклама - одна из самых подлых и наглых реклам интернета. Достаточно лишь раз ввести какое-то слово, так потом контекст год будет предлагать запросы по ключевому слову. Благо, сейчас есть Адблоки, Гхостери и прочие блокировщики неприятного контента.

Кстати, Гугл в этом принимает самое активное участие, поэтому я полностью отказался от него, благо сейчас и Яндекс представляет собой достойную альтернативу Гуглу.

Comrade Midas, вот и я чуть не купилась, пока не попыталась проверить этот сайт всеми доступными мне способами. А вот о настоящей странице организации узнаю впервые. Манипуляции с гуглом меня туда не занесли, зато упрочили подозрения и нежелание пополнять список очередных лохов. Контентная реклама, блин, а какие цены.. местами подозрительные

Это определённо НЕ качественный сайт, советую избегать подобных.

Вообще, больше похоже на какую-то неудачную попытку выудить данные.

Это точно страница фейк - простейшие манипуляции с Яндекс, и мы знаем настоящую страницу этой организации: http://mybabypet.ru/

http://вседлядомашнихживотных.рф/
Странный сайт всего в одну страницу, и, в принципе, не только это вызывает гору вопросов.