Башмачок Нотариус, там все слоги пропеваются. Поэтому да, кантО.

и в генгаре ударение не на последний слог падает, ня!

de.fault насчёт этого у меня мнения нет, но суть в том, что в русском языке регион Японии именно КантО произносится. Какими бы там ни были правила ударения в японском, в русском даже японские названия произносятся с русским ударением. И в слове Канто (не покемонском) это ударение на о.

Я просто придерживаюсь мнения, что в ирл Японии пусть будет КантО, но в покемонском мире, термины которого у нас берутся с английского канона, должно быть КАнто, так как берётся уже не непосредственно из японского, а уже английское.

Ну ударения в японском работают не как у нас, поэтому мне кажется, что мы и не должны кантО произносить

оказывается, то канто, которое в ирл японии, будет кантО, поскольку долгая гласная в оригинале
но я не согласен, ведь у нас же переводили сИнно, несмотря на то, что в оригинале синъо тоже с долгой о

мы просто берём все названия покемонов, людей и регионов из англа, и учитывая что в английском канто нет долгого звука, то и на о ставить ударения не надо

Только сегодня сходил в кино и пожаловался на это
но зато фильм неплохой где мои элджиемы, геймфрик!? там была просто великолепнейшая возможность их вставить, так что не прощу >:/

окантовка