Она проснулась раньше всех, выскочила из спального мешка и, схватив положенные шесть сафариболов, да шепнув отчаянно зевающему Трапинчу: "не отставай", помчалась на выход из лагеря. Лёгкий ветерок перебирал короткие волосы, зелёные глаза горели азартом первой "охоты": Арика шла по каменистой дорожке и крутила головой во все стороны, пытаясь высмотреть хоть какого-нибудь покемона. Отстающий Трапинч по кличке Вихрь недовольно ворчал, то и дело норовя ухватить девочку за ногу: но та будто не замечала этого, продолжая шагать вперёд и улыбаться.
В голове промелькнула одна из легенд, которые любил рассказывать её отец: о легендарном покемоне по имени Молтрес, который, судя по древним рукописям и не менее древним гравюрам проживает как раз на той самой горе, где сейчас остановилась команда "Драконья Орда". Вот было бы здорово его увидеть или даже поймать...
Внезапно раздалось хлопанье крыльев: окрылённая мечтами, Арика подняла голову и увидела прекрасное медное оперение, гордо вскинутую голову, цепкий взгляд... Спироу, ну почти что Молтрес, опустился недалеко от девочки и с интересом склонил голову набок. Первый сафарибол, направленный дрожащей рукой, улетел куда-то в кусты, сопровождаясь насмешливым клёкотом пташки, второй перелетел за Спироу (тот показательно прикрыл глаза), третий девочка умудрилась зашвырнуть себе за спину, а четвёртый просто выпал из дрожащих пальцев. Спироу, скорее всего, это наскучило и он, легко взмахнув крыльями, скрылся на скалой. Арика тяжело осела на землю, глядя будто в никуда.
Она упустила своего первого покемона.
Девочка не знала, сколько просидела, глядя в одну точку. Очнулась она только тогда, когда Трапинч требовательно куснул её за запястье. Вытерев выступившие слёзы, Арика медленно пошла в лагерь. Когда она вернулась, то старалась держаться подальше от остальных: тех, кто эмоционально разглагольствовал о поиске и поимке покемонов. Арика же и слышать этого не желала.
Трапинч устроился на коленях, грустно глядя на девочку. Та, глубоко вздохнув и погладив клешнеморда по тельцу, пододвинула к себе свой походный рюкзак, собираясь достать пару салфеток. Однако стоило ей расстегнуть молнию, как из рюкзака выпорхнула знакомая пташка с ярким медным оперением. Спироу лукаво осмотрел девочку и подскочил к ней, легонько клюнув запястье...

Сейчас же Арика сидела в спальном мешке и глядела в звёздное небо, рассеянно крутя в руках сафарибол. Спироу... Какой-то необычный, красивый Спироу пойман. Он согласился пойти с ней, но... почему? Ответ на этот вопрос могла дать только сама медная пташка. Только вот беда - покемоны не умеют говорить по-человечески...