Единственная уцелевшая страница из дневника, найденная в сгоревшем доме:

«В детстве мою семью постигла череда неудач, поэтому мы были вынуждены много переезжать с места на место. Однажды мы остановились с ночевкой у бабушки, которая на тот момент хворала и все же была рада принять гостей. Здание, в котором она проживала, было ветхим и располагалось на окраине города, ничем не отличаясь от сотен близнецов, окружавших его, однако родители рассказали, что когда-то именно на его месте находился вход в деревню, сожженную дотла неизвестным злоумышленником. Тогда погибло много людей и покемонов и с тех пор поговаривали, что каждую ночь души умерших снуют поблизости, беспокоя по ночам жителям.
Конечно, это были только слухи и в действительности ничего странного не происходило, поэтому ночь прошла спокойно и следующая тоже, а на третью внезапно умерла бабушка.
Это событие вызвало много неприятных хлопот и горя в семье, в том числе необходимость скорого переезда, но сам я в силу совсем юного возраста жил как во сне и слабо осознавал происходящее. Мне было всё почти безразлично, пока отец не принес в мою комнату небольшую старую коробку, сказав, что это должен был быть последний бабушкин подарок мне на день рождения.
В коробке не обнаружилось ничего интересного, помимо ржавой связки ключей. Пояснений, к чему подходят эти ключи, я не нашел, поэтому быстро заскучал и отложил странный подарок в сторону.
С этой самой ночи мне стали сниться кошмары. Сначала я видел лицо бабушки, медленно обращающееся в голый череп и преследующее меня по квартире, потом мне снилась собственная смерть. Я наблюдал, как вдоль улицы движется похоронная процессия и знал, что в гробу несут мое тело. В одно и то же время, ровно в два часа ночи, я пробуждался от кошмаров и краем глаза успевал уловить, что дверь комнаты ненадолго приоткрывалась и что-то небольшое быстро мелькало в проеме, после чего дверь снова оказывалась плотно заперта.
Устав от видений и мучаясь любопытством, я решил провести хотя бы одну ночь без сна, чтобы понять, не приснилось ли мне то странное, что происходило с дверью моей комнаты. Но кто-то словно не хотел, чтобы я подглядывал, поэтому сон сморил меня раньше, чем пробил нужный час. Мне не приснился кошмар, и я крепко проспал до утра, а утром обнаружил, что ключи из коробки пропали.
Невольно я вспомнил родительские рассказы о проклятом месте и привидениях и мне стало не по себе. Боялся я и того, что проявил недостаточно почтения к подарку бабушки, а теперь меня преследовал ее разъяренный дух. Я осторожно поинтересовался у родителей, нельзя ли мне завести какого-нибудь покемона, ведь в одиночестве мне не было бы так страшно, но получил отказ, обоснованный тем, что мне еще слишком мало лет для того, чтобы становиться тренером.
Расстроенный, я отправился на поиски ключей, в глубине души осознавая безнадежность этого дела, однако, к своему удивлению, легко обнаружил их в замочной скважине одного из материнских шкафов. Поняв, что ключи просто забрали родители и никакой магии в этом не было, я успокоился и, осторожно вытащив связку из шкатулки, вернул ее обратно в коробку, оставив последнюю на столе в родительской комнате. Более я не беспокоился.
Только на следующую ночь мне снова приснился кошмар. Я шел следом за бабушкой по лесной тропинке, пока мы не достигли старой полуразрушенной деревни. И вдруг вокруг нас стали загораться деревья. Мы побежали, взывая о помощи и пробираясь между пылающими зданиями, а потом бабушка исчезла, а я остался один, посреди бушующего пламени. Я должен был сгореть заживо, но проснулся за пять минут до того, как пробило два часа ночи.
И тут я услышал тихий скрип, доносившийся со стороны родительской комнаты. Поднявшись с постели, я быстро выскочил в коридор и увидел, как по нему плавно парит связка ключей в сторону входной двери квартиры. Ощущая неприятную смесь страха и любопытства, я стал наблюдать за летающими ключами.
Подлетев к входной двери, они отперли ее и проскользнули в открывшуюся щель. Успев схватить ручку двери, я последовал за ними. Однако зрелище, представшее предо мной, заставило меня оцепенеть. Я очутился посередине своего кошмара: вокруг меня бушевало пламя, я слышал испуганные крики людей и покемонов, и неподалеку, распластавшись среди обожженной травы, догорал труп бабушки. Огонь обжег меня.
Зажмурившись от боли, я попятился и с облегчением нащупал за собой дверь. Она была не заперта и мне удалось быстро юркнуть обратно и плотно закрыть входную дверь.
В квартире было тихо и спокойно. Об увиденном напоминала только боль в обожженной руке. Быстро замотав ее, я вернулся в комнату и лег в постель. Меня трясло, я боялся спать, но силы оставили меня. Так я и пролежал до самого рассвета, с ужасом ожидая момента, когда ключи вернутся обратно в квартиру.
Вопреки моим ожиданиям, они не вернулись. Коробка так и осталась пустой и мои родители не смогли отыскать пропажу. Ожог также испарился с первыми лучами солнца, и только ноющая боль в руке все еще напоминала о нем.
К моему огромному облегчению, на следующий день мне сообщили, что мы уезжаем. Я ждал отъезда как великого блага, радуясь, что больше не увижу это странное место и не ступлю на порог проклятой квартиры.
И мы уехали.
Новый дом был чист, уютен и располагался в отличном районе города. Большой радостью для меня было войти в свою новую комнату. А потом я увидел на гвоздике, висящем около шкафа, связку ключей…»