1. Хоук задумывает ралли
2. Деф вступает в игру
3. Марксен падает с дерева
4. Лютик теряет броню
5. Санни проводит тренировку

Собранная наспех команда распределяла обязанности аналогично: наспех. Деф застолбила себе позицию штурмана, привыкнув командовать, хотя почитала правила и удивилась — мало того, что болид направляют покемоны, так ещё и у неё не было подходящего. Гидрайгон Тайнака грустно гудел, а квилава Злой Деф отфыркивался — его способность сжигать всё на своём пути оказалась не так полезна в ситуации, где требовался более тонкий подход. К счастью, Марксен обещал подогнать своего найнтейлса — за ним и отправились в последнюю очередь.
Бридинг-центр «Приятная неожиданность», расположенный в центре Киото, никогда не отдыхал. Очереди сюда выстраивались гигантские из-за наличия редких покемонов и тех, у кого родословная настолько богатая, что почётными грамотами с выставок можно три раза обклеить здание вместо обоев. Среди таких был и Братец Луи — лоснящийся блеском найнтейлс с редким фиолетовым отливом, чья пёстрая гавайская рубашка привлекала к себе внимание ещё до того, как он открывал рот.
— Мадемуазель... — промурлыкал он, завидев пристально оглядывающего помещение квилаву. — Ох, прошу прощения, где мои манеры? Братец Луи — тот самый, единственный и неповторимый. Позволите ли пригласить вас на танец или сначала познакомимся поближе?
Из динамиков бодро пела незнакомая группа, сообщая: «You’re no good, can’t you see, brother Louie, Louie, Louie!». Здешних обитателей уже от неё тошнило, но вошедшая команда гонщиков по достоинству оценила музыкальное сопровождение.
— Не евробит, но неплохо, — отметила Деф, качая головой в такт музыке. — Где этот твой Луи?
Марксен как-то странно поёжился и кивнул на игнорирующего их покемона.
— Там же, где твоя квилава.
Злой Деф был покемоном необщительным, поэтому на универсальном языке неодобрительного рычания высказал всё, что думает о Луи. Тот не унимался: а вы откуда к нам? А вы надолго? Какая шёрстка! Это что, мой любимый шампунь? Наконец, он оглядел квилаву повнимательнее и спохватился:
— Прошу прощения, не признал! Сэр, вы так прекрасны, что я как-то... впрочем, мои навыки привлекают не только прекрасных дам, поэтому я настаиваю: разделите со мной молочный коктейль! Бармен!
«Бармен», она же девочка-волонтёр, всю ночь убиравшая за Луи, от его рявканья невольно втянула голову в шею. Лютик громко поинтересовался у неё, где тут бар, и она сбежала в соседнюю комнату, сославшись на необходимость заполнить какие-то там бумаги. Деф с сомнением оглядывала предполагаемого компаньона, обратив внимание на то, как он себя ведёт:
— А он что-то кроме дешёвых подкатов умеет?
— Детка, — тем временем рассказывал найнтейлс, — я покажу тебе, насколько горячо пламя в моём сердце. А известно ли тебе, что я ещё и экстрасенс? Как насчёт пары фокусов с картами? Я бы предложил на раздевание, но вижу, что ты уже...
— Ему бы потренироваться немного, вернуть форму, — заверил напарницу Марксен, — но попадает он в цель— будь здоров.
— Да ладно, берите его и пойдём, — буркнул Лютик, которому так и не удалось найти алкоголь. — В крайнем случае заболтает наших противников до смерти.
— Что? Нет-нет, я никуда не пойду, — запротестовал Луи, которому Злой Деф объяснил, что его вербуют в качестве штурмана. — Дорогие тачки, романтика дорог — это всё прекрасно, но меня и здесь неплохо кормят. Пыль плохо влияет на мою шёрстку!..
Он изрядно надоел Деф своим нытьём, но в ближайшем кафе, где они собрались обсудить тактику, ситуация переменилась. Когда Марксен продемонстрировал товарищам фотографии других участников и их машин, Луи всех растолкал и потянулся к одной из карточек.
— Ха-ха, какое глупое название, вазелин! Нет, ты видел? — он ткнул локтем квилаву, игнорируя тот факт, что дружбой между ними и не пахло. — О-хо-хо, а это что за кислая морда? Глум тоже симпатичный, но я с травяными стараюсь не встречаться после того случая... «Драко». Ха-ха, мы с ним точно сойдёмся. Ладно, так уж и быть, я участвую. Победить не обещаю, но эта гонка вам на всю жизнь запомнится, так и знайте.
— Что он несёт? — шепнула Деф Марксену, наблюдая за оживлённой беседой между покемонами. Тот пожал плечами.
— Меня больше интересует, у кого он успел стырить эти солнечные очки.
— У меня, — вздохнул Лютик, прикрываясь рукой от слепящего через окошко солнца. — Разбудите, когда стартанём...