Слова, возможно, будут редактироваться,поэтому пока пусть это висит в журнале.
Оригинал - версия Макаревича - "Еврейская Мурка", строка на английском -как в одной из версий "Несчастного случая", которую теперь не могу найти, приходилось слышать очень давно, запись с концерта, а в официальных текстах - везде по-другому. Но мне это не приснилось, точно.
Посвящается Unname
Мурка-Джесси
Раз пошли на дело я и друг мой Мяут,
И котяра выпить захотел;
Отчего ж не выпить стопку валерьянки,
Если у него нет срочных дел?
Если хочешь выпить - а чего не выпить?
Мяут покебар подпольный знал,
Там сидела Джесси в кожанной тужурке,
Хонежд из-за пазухи торчал.
Чтоб не шухариться, мы решили смыться,
И за это Джесси отомстить:
В тёмном переулке возле покецентра
Мы решили Джесси порешить.
С нами был Джованни, старый уголовник,
Он Мьюту с собою захватил.
В тёмном переулке возле покецентра
Вот такую речь он закатил:
«Здравствуй, моя Джесси, здравствуй, дорогая,
Здравствуй, моя Джесси, и прощай!
Ты зашухарила Кессиди и Буча –
Так что по заслугам получай!»
Тут Мьюту шарахнул, да и промахнулся,
И попал немножечко в меня.
Я лежу в больничке, Мяут в покебаре
С Джесси пьют уже четыре дня!
Джесси, пур-пурлойнёночек,
Джесси, ты мой скиттёночек,
Джесси, you`re always be my love,
Прости люби-мо-го!
ЗЫ. На данный момент всегда в первую очередь вспоминаю именно этот вариант слов.
Кто как называет самую грозную легенду первого поколения - МьютУ или МьЮту? Я - и так и так. Вроде бы правильнее - МьютУ (почти как группа "U2", хех). Хотелось бы внести ясность. По звучанию лично мне почему-то больше нравится "МьЮту".
Да, удивляюсь, насколько же я, за столько лет, сколько мне известно о замечательной вселенной покемонов, далеко от матчасти О___о
А сейчас я вообще возвращаюсь заново, ещё и очень многое забыто. "Что-то с памятью моей стало..." (с) Но, по возможности вспомню всё.
P.S. Однажды, в 2000х, на заре моего знакомства с покемонами, мне где-то попалось на глаза изображение данной легенды с подписью "Мяудва". МяуДва! Сначала я называла его именно так. А Мью там был Мяу. Помню, тогда же некоторые звали их Мьюдва и Мьюодин.
Не люблю текстовые ролевые. А на девиантарте есть игра, где не пишут, а рисуют. Причём некоторые - чёрт знает как. И ничего, разрешено.
По миру покеморфов (просто людей там нет). Но и обычные покемоны в мире присутствуют, вместо животных. http://pokecino.deviantart.com/
Единственный минус - на английском. Будь моего знания достаточно, у меня уже давно была бы прописка в этом замечательном мире. А пока просто слежу за событиями, молча. И за отдельно взятыми персонажами, чем-либо зацепившими меня (некоторые мне уже как знакомые по реальной жизни, минимум).
Любимый пункт в правилах - "Мужская беременность запрещена!"
Подобных иностранных проектов в сети попадалось ещё несколько, а вот не-иностранных пока что не замечено ни одного...
Ищу в сети всякое про своего любимого покемона. И натыкаюсь вот на это...
~~~
Названы 10 самых богатых покемонов мира!
При составлении рейтинга учитывалась стоимость персональных стадионов, тренировочных площадок и личной недвижимости.
Самым состоятельным из покемонов был признан Магмар. Во владении Магмаров находятся множество дорогостоящих стадионов со специальным покрытием и теплорегуляцией, что требует огромнейших затрат. Так, для сравнения, площадка для тренировки того же Сквиртла имеет стоимость в 40 раз меньшую, чем тренировочные зоны для Магмаров.
Заметим, что в лидирующую десятку входят покемоны лишь первого поколения.