Из недостатков.
1) Девиз команды Ракета такой же ужасный.
2) Команда Ракета у нас больше не Ракета, теперь это команда рОкета, одного. Какого-то рОкета...
3) Вместо стандартной фразы "Покеболл вперёд!", здесь произносят "Покеболл лови!".
4) Голос у Брока... ну... э... мягко говоря... полная жуть...
Ну и ещё так несколько недостатков, типа - Джессабэль - Джессибиль и т.п. Их в расчёт не берём.
Опенинг перепели, достаточно неплохо, жаль что он сам по себе фиговый.
Вы должны войти в систему, чтобы оставлять комментарии.
23 Sep 2008 08:54
Slasher
Надеюсь они опохмелили актёра, перед дальшнейшей озвучкой ))
Доун классное озвучивание)))
23 Sep 2008 08:36
Lord_Zangoose
Blaizeken
голос какой-то пропитый
xD
23 Sep 2008 07:11
Blaizeken
::
Доун Мне больше всего нарвится твоя озвучка))) Видно что стараешься и поулчается очень хорошо.. но больше всего интерестно сколько среий покажут и сколько лет человеку озвучивающего Брока?
23 Sep 2008 01:52
Механик
::
Может быть будем...эээ...сотрудничать? Помогать с переводом некоторых моментов например %) потому как сторонний наблюдатель, не сильно знакомый с миром покемонов, многие ошибки не заметит %)
23 Sep 2008 01:08
Полифем
Доун, не знаю, сможешь ли ответить на такой вопрос (извини, что перехожу на ты - но раз уж появилась - вливайся в коммьюнити) :)
В курсе ли переводчик и актёры, что данное аниме целиком и полностью базируется на вселенной видеоигры? То есть имеет довольно жёсткие законы, которые несмотря на всю несерьёзность сериала, лучше не нарушать. Если знают, то относятся ли к этому серьёзно?
23 Sep 2008 01:06
Доун
::
KIVi-2007
ахаха ооочень позитивно))
Постоянно смеемся))
GaS
хех да ладно)я не против отвечать на вопросы)Просто на некоторые я не имею ответа...например о том,почему он идет в такое время)
Было очень интересно почитать комментарии и пообщаться с Вами!)))
Интересный сайт)))
23 Sep 2008 01:00
GaS
::
Доун, вопросы отпали =Ъ
23 Sep 2008 00:59
Доун
::
GaS
Я сегодня только узнала о том,что он вышел)
Чисто случайно наткнулась на этот сайт и решила скачать видео...
позже наткнулась на позитивные комментарии))
23 Sep 2008 00:57
GaS
::
Полифем, мне больше не у кого спросить х)
23 Sep 2008 00:56
Полифем
Ппц вы народ :D Ну актёр-то откуда может это знать?
23 Sep 2008 00:54
GaS
::
Доун, а Вы не в курсе, почему такое время показа выбрано? Просто больше некуда запихнуть?
23 Sep 2008 00:53
Доун
::
Godot
"The Replacements" Walt Disney
Godot
Но он еще не вышел-ждемссс
23 Sep 2008 00:51
Slink
::
Уху. Прикольно. Хочу такие же листы с текстами.
23 Sep 2008 00:51
Godot
Доун, а какой конкретно мульт-сериал вы озвучивали до покемонов? Вы сказали что-то диснеевское?
23 Sep 2008 00:50
Доун
::
Slink
Ну вот и фотографии))
23 Sep 2008 00:46
KIVi-2007
::
Доун, а как вы вообще относитесь к данному сериалу?)
23 Sep 2008 00:40
Доун
::
Полифем
Спасибо,любые комментарии интересно читать))
Возьму на заметку)))
Lord_Zangoose
Вот этот агент и является "моим родителем" хех))
Всем этим вопрососм занимается моя мама по этому насчет бумаг и всего остального-я и не проявляю к этому интерес)))
Slink
Сейчас я тебя добавлю-на 5 сек отойду с этого сайта.
23 Sep 2008 00:37
Lord_Zangoose
Ну тогда, если твой агент, как я понял, занимается всмеи письменными договорами, то, опять же не нарушая закон о коммерческой тайне, задам вопрос.
Твои родители подписывали с этим человеком контракт? или ты с ним подписывала?
Участвуете ли вы в ПокеВики? Да, я постоянный участник. 9% (48) Участвую как член НеоЭктив. 3% (14) Иногда делаю правки. 6% (33) Видел, но до правки дело не дошло. 41% (225) В принципе не хочу там работать. 10% (53) Никогда не слышал о таком. 32% (179) [ Другие ]
Доун классное озвучивание)))